水中テレビの英語

加圧水型原子炉用燃料集合体の水中テレビカメラによる寸法計測において、垂直方向の寸法計測精度を向上させる。例文帳に追加

To improve the vertical dimension measurement accuracy of an underwater television camera when the camera is used for measuring the dimension of a fuel assembly for pressurized water reactor. - 特許庁

船上、或いは、陸上から濁水中を透視できると共に、対象物の歪みが非常に少ないテレビモニター装置を提供する。例文帳に追加

To provide a television monitor device which makes it possible to see through turbid water from a ship or land and displays an objective with very small distortion. - 特許庁

また、水中テレビカメラを捉付装置の下部側に取り付けた場合、重りに代えて捉付装置の上部側に浮きを取り付けても良い。例文帳に追加

Moreover, it does not matter if the float is fitted to the upper part side of the grasping device in place of the weight, when the television camera 7 is fitted to the lower part side of the grasping device 6. - 特許庁

（一）　潜水艇に搭載して遠隔操作することができるように設計した水中テレビジョン装置であって、空気中における解像度が八〇〇本を超えるもの例文帳に追加

1. Underwater television devices which are designed so that they are capable of being mounted onto submersible vessels for remote control and with a resolution in air exceeding 800発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

伸縮アーム機構部18にパンタグラフ式の伸縮アーム25を取付け、伸縮アーム25の先端部に超音波探触子28と水中テレビカメラ29を取付ける。例文帳に追加

A pantograph- style extendable arm 25 is mounted on the extendable arm mechanism 18, and an ultrasonic probe 28 and an underwater television camera 29 are installed at a tip of the extendable arm 25. - 特許庁

テレビ受像機２の液晶画面３の前面に透視用水槽４が添設され、そして該透視用水槽４が水中に供給された空気の泡２３を発生して成るものである。例文帳に追加

The see-through water tank 4 is additionally provided on a front face of the liquid crystal display screen 3 of the television receiver 2, and the see-through water tank 4 produces air bubbles 23 supplied in water. - 特許庁

水中テレビカメラは捉付装置の上部側に取り付け、同装置には内部で海底ケーブルの側面を受けるローラーを取り付けるとともに下部側に重りを取り付けると良い。例文帳に追加

It is desirable that the television camera 7 be fitted to the upper part side of the grasping device 6, and that the weight be fitted to the lower part side of the device, along with fitting rollers for receiving the side surfaces of the submarine cable 1 inside the device. - 特許庁

本発明に係る水中監視システムは、地上操作部１０と水中監視ユニット１２とから成り、水中監視ユニット１２は、ブイ１８を取り付けたケース２０に、雲台２２、テレビカメラ２４、バッテリ３０、携帯電話機３２、制御ボックス３４、太陽電池パネル３６、アンテナ３８が支持されている。例文帳に追加

The underwater supervisory system comprises the ground operation section 10 and the underwater supervisory unit 12, and the underwater supervisory unit 12 has a case 20, to which a buoy 18 is fitted and which supports a universal head 22, a television camera 24, a battery 30, a portable telephone set 32, a control box 34, a solar battery panel 36 and an antenna 38. - 特許庁