水平操縦装置の英語

操縦席からロータリ耕耘装置の水平姿勢を判定して、調節しようとするものである。例文帳に追加

To provide a rotary operative device intended to judge and control the horizontal posture of a rotary tilling apparatus by remote control operation at a steering seat. - 特許庁

グラブ式浚渫において、グラブバケットの揺動を制御しほぼ水平に掘削を行う揺動制御装置を必要とせず、かつ、オペレーターの操縦技能に影響されることなく、容易に海底面を水平に掘削浚渫することを可能とする水平掘りバケットを提供する。例文帳に追加

To provide a horizontal excavation bucket requiring no swinging controller for controlling swinging of the bucket to be excavated almost horizontally, in grab type dredge, and capable of easily excavation-dredging horizontally a submarine face, without being affected by an operator's skill. - 特許庁

操縦者の操縦による旋回動作または起伏動作に応じて、直線搬送変換モデルを用いて起伏動作を自動的に制御し、ＸＹ平面（クレーン装置が配置される水平面）に対してブーム１１の先端が直線運動するようにしている。例文帳に追加

According to a revolving operation or derricking operations by an operation of an operator, the derricking operations are automatically controlled by using a linear carrier conversion model and a tip of a boom 11 is made to perform linear motion for an XY plane (a horizontal plane on which a crane is arranged). - 特許庁

従来のケーブル水平化バードは、バードのウイングの旋回軸を主として垂直に維持するようにバラスト付けすることによって、ケーブル操縦装置の１つのバージョンに変換される。例文帳に追加

The prior cable leveling bird is converted to one version of cable operating apparatuses by ballasting so that the revolution shaft of the wings of the bird is mainly maintained vertically. - 特許庁

本発明は車体フレームにおいて操縦手段を前にして取付けられる座席装置であって、前記車体フレームに取付けられると、前後の方向に沿って水平に延伸するようになる水平バーを有するシート支持手段と、座席本体を有し、且つ前記シート支持手段に、前記水平バーに沿って摺動することができるように設置されている座席手段とを備えている車両用座席装置を提供する。例文帳に追加

The seat device attached to a body frame with a maneuvering means located in front is equipped with a seat supporting means having a horizontal lever elongating horizontally along the fore-and-aft direction when it is mounted to the body frame and a seat means having a seat body and installed on the seat supporting means in such a manner as being slidable along a horizontal bar. - 特許庁

例えば、操縦訓練用シュミレータ、映画館における映像と連動したモーションシート、水平レベルの調整機構、あるいは遊技場における体感ゲーム機等に使用され、搭載した物体に対して水平状態や所望の傾斜状態を与える水平・傾斜調整装置を低コストで製作し、幅広い用途に活用可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To manufacture a level/tilt adjustment device used for a piloting-training simulator, a motion seat interlocked with an image in a movie theater, a level adjustment mechanism, a body feeling game machine in a game parlor, or the like, imparting a level state or a desired tilt state to a mounted object to enable it to be used widely and practically. - 特許庁

ｍｍ波無線送信機１３のアンテナ装置１として、水平方向に無指向性な送受信特性を有するオムニアンテナを設けると共に、このオムニアンテナの電波の放射方向を上向き又は下向きに変更する放射方向変更手段を設け、高低差のある作業現場での遠隔操縦の作業効率を高める。例文帳に追加

As an antenna device 1 of the mm wave radio transmitter 13, an omni-antenna having transmission/reception characteristics of non-directivity in a horizontal direction is provided and a radiation direction change means is provided for changing upward or downward the radiation direction of radio waves from the omni-antenna, thereby improving the work efficiency of remote control on a working site having a height difference. - 特許庁