水銀カドミウムの英語

フィッシュミール中にはカドミウム、鉛、砒素、クロム及び水銀から選択された１種又は２種以上の金属が含まれている。例文帳に追加

At least one kind selected from Cadmium, lead, arsenic, chromium and mercury is contained in the fishmeal. - 特許庁

この土壌処理剤は、土壌に添加され、該土壌にシアン、ヒ素、カドミウム、鉛、水銀、クロムが存在する場合、鉄でシアン及びヒ素が捕捉され、チオ硫酸ナトリウムでカドミウム、鉛及び水銀が捕捉され、硫酸カルシウムと二酸化ケイ素とでクロムが捕捉される。例文帳に追加

The soil-treating agent is added to the soil, and when cyanide, arsenic, cadmium, lead, mercury and chromium are present in the soil, the cyanide and the arsenic are scavenged by the iron, the cadmium, the lead and the mercury are scavenged by the sodium thiosulfate, and the chromium is scavenged by the calcium sulfate and silicon dioxide. - 特許庁

焼却灰中のダイオキシン類の分解・無毒化及び重金属類（鉛、カドミウム、総水銀、アルキル水銀、砒素、セレン及び六価クロム）の不溶化・無害化により、環境基準を達成できる処理方法の提供。例文帳に追加

To provide a method for treatment which satisfies environmental standards by decomposition and detoxifycation of dioxins in incineration ash and by insolublization and detoxifycation of heavy metals (lead, cadmium, mercury, alkyl mercury, arsenic, selenium and hexavalent chromium). - 特許庁

カドミウム、３価クロム、６価クロム、鉛、砒素、ニッケル、水銀、及びセレン等の有害重金属を含む化合物を安価に効率よく低減する有害重金属低減材を提供する。例文帳に追加

To provide a harmful heavy metal reducing material which efficiently reduces compounds containing harmful heavy metals such as cadmium, trivalent chromium, hexavalent chromium, lead, arsenic, nickel, mercury and selenium at a low cost. - 特許庁

６価クロム、３価クロム、鉛、カドミウム、ニッケル、水銀、砒素、セレン等の有害重金属を含む化合物を安価に効率よく低減する有害重金属低減材を提供する。例文帳に追加

To provide a harmful heavy metal decreasing material for efficiently decreasing a compound containing harmful heavy metals such as hexavalent chromium, trivalent chromium, lead, cadmium, nickel, mercury, arsenic and selenium at a low cost. - 特許庁

本発明の有害重金属捕集材を用いることにより、土壤又は汚水中の６価クロム、３価クロム、鉛、カドミウム、ニッケル、水銀、砒素、モリブデン、及びセレン等の各種有害重金属を捕集して溶出を抑制できる。例文帳に追加

Use of this harmful heavy metal scavenger can scavenge various harmful heavy metals such as hexavalent chromium, trivalent chromium, lead, cadmium, nickel, mercury, arsenic, molybdenum and selenium in the soil or soil water to inhibit their elution. - 特許庁

６価クロム、３価クロム、鉛、カドミウム、ニッケル、水銀、砒素、セレン等の有害重金属を含む化合物を効率よく捕集する有害重金属捕集材を提供する。例文帳に追加

To provide a toxic heavy metal collecting material for efficiently collecting a compound containing a toxic heavy metal such as hexavalent chromium, trivalent chromium, lead, cadmium, nickel, mercury, arsenic, and selenium. - 特許庁

固体の高分子材料中に含まれる微量な金属、特に、クロム、カドミウム、鉛、水銀の分析において、精度良く、しかも短時間で分析する方法を得ることである。例文帳に追加

To provide a method for accurately analyzing trace amounts of metals, especially, chromium, cadmium, lead or mercury contained in a solid polymeric material and moreover, in a short time. - 特許庁