汚泥ポンプの英語

汚泥性状の変化、汚泥乾燥機の伝熱効率および汚泥供給ポンプの性能低下等を未然に判定して確実な汚泥乾燥運転を行なうことができる汚泥乾燥装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device for drying sludge which can perform sure sludge drying operation by judging change of sludge properties, lowering of heat transfer efficiency of a sludge drier and lowering of performance of a sludge supply pump or the like in advance. - 特許庁

膜ユニット１が設置された活性汚泥槽４の外に活性汚泥槽待機槽１３を設置し、両者の間を、ポンプ１４を備えた活性汚泥移送管１５と、ポンプ１６を備えた活性汚泥戻し管１７で接続する。例文帳に追加

An activated sludge stand-by tank 13 is arranged outside an activated sludge tank 4 having a membrane unit 1 arranged therein and both tanks are connected by an activated sludge transfer pipe 15 equipped with a pump 14 and an activated sludge return pipe 17 equipped with a pump 16. - 特許庁

乾燥機３は、ヒートポンプ蒸気の熱により汚泥を加熱する。例文帳に追加

The dryer 3 heats the sludge by the heat of heat pump vapor. - 特許庁

汚泥移送手段３ろ液側は、ポンプ９で吸引される。例文帳に追加

The filtrate side of the sludge conveying means 3 is sucked by a pump 9. - 特許庁

汚泥導入路１１から生物汚泥を含む有機性汚泥、および返送汚泥路１２から濃縮汚泥を好気性消化槽１に導入し、槽内の生物汚泥と混合して好気性消化するとともに、ポンプ１５を駆動し、分離膜１６を透過させて水を濾過する。例文帳に追加

Organic sludge containing biological sludge and concentrated sludge are respectively introduced into an aerobic digestion tank 1 from a sludge introducing passage 11 and a return sludge passage 12 and mixed with the biological sludge in the tank to be aerobically digested and a pump 15 is driven to filter water through a separation membrane. - 特許庁

脱水汚泥投入口４から投入される脱水汚泥６の投入量が、脱水汚泥排出ポンプ５の排出量より多い場合、脱水汚泥フィーダ１内の脱水汚泥６は増え、レベル計２をオン（ＯＮ）とし、脱水汚泥投入口４からの投入を停止させる。例文帳に追加

When a charging amount of the dewatered sludge 6 charged from the dewatered sludge charging opening 4 is greater than a discharging amount by a dewatered sludge discharging pump 5, the dewatered sludge 6 in the dewatered sludge feeder 1 increases, which leads to turn the level indicator 2 ON to stop charging the sludge from the dewatered sludge charging opening 4. - 特許庁

汚泥凝集脱水装置Ｄは、汚泥貯溜槽５と、汚泥圧送ポンプ１と、凝集混和機６と、凝集剤タンク７と、注入ポンプ７０と、脱水機Ａを備えている。例文帳に追加

The apparatus D for flocculating and dehydrating sludge is provided with a sludge storage tank 5, a pump 1 for forcibly feeding sludge, a flocculation mixer 6, a flocculating agent tank 7, an injection pump 70 and a dehydrator A. - 特許庁

汚泥試料供給管６に定量ポンプ４を介装し、汚泥試料供給管６の端部に、上下方向の汚泥供給ノズル１６と、この汚泥供給ノズル１６の上端部に連通するコンプレッサ１７を設けて汚泥試料採取装置を構成する。例文帳に追加

A metering pump 4 is mounted to a sludge sample supply pipe 6, and a sludge supply nozzle 16 in upper and lower directions and a compressor 17 that communicates with the upper end part of the sludge supply nozzle 16 are provided at the end part of the sludge sample supply pipe 6, thus composing the sludge sample-sampling device. - 特許庁