汚泥燃焼装置の英語

排水処理システム１Ａは、活性汚泥処理装置１００と、排水処理装置２００と、燃焼装置３００とを備える。例文帳に追加

The wastewater treatment system 1A includes the activated sludge treatment device 100, a wastewater treatment device 200, and a combustion device 300. - 特許庁

汚泥を乾燥させる乾燥炉と、塵芥と前記乾燥炉で乾燥した汚泥とを加熱・燃焼する廃棄物処理炉とを設け、前記乾燥機から排出される前記燃焼排ガスを前記二次燃焼炉へ戻すことを特徴とする廃棄物処理装置。例文帳に追加

This waste treatment facility is provided with the drying furnace for drying sludge, and a waste treatment furnace for heating and burning the refuse and sludge dried in the drying furnace, and the combustion exhaust gas discharged from the drier is returned to the secondary combustion furnace. - 特許庁

活性汚泥法による排水処理方法において、ボイラー燃焼ガスの脱硫装置から排出される煤塵を含む排水を活性汚泥装置の曝気槽へ添加することにより活性汚泥の沈降性が著しく改良されることを見出し、完成に至った排水処理方法である。例文帳に追加

Thus, the sedimentation property of the activated sludge is remarkably enhanced. - 特許庁

活性汚泥法による排水処理方法において、ボイラー燃焼ガスの脱硫装置から排出される煤塵を含む排水を活性汚泥装置の曝気槽へ添加することを特徴とする排水処理方法。例文帳に追加

The waste water treatment method employing an activated sludge process comprises the step of adding waste water containing soot and dust from a boiler combustion gas desulfurization apparatus to an aeration tank of the activated sludge apparatus. - 特許庁

炭化管内部で発生した乾留ガスを炭化管上部にあけた燃焼ノズルから吐出させて燃焼させる炭化装置で下水汚泥を炭化する場合、付着物により燃焼ノズルが次第に閉塞される。例文帳に追加

To provide a carbonizing system solving problems on a combustion nozzle that the nozzle is gradually blocked caused of substance stuck in carbonizing sewage sludge in the carbonizing system which discharges and burns dry distillation gas generated inside of a carbonizing tube from the combustion nozzle installed on the top of the carbonizing tube. - 特許庁

含水率が高い汚泥であってもごみとともに安定に燃焼させることができる、流動床式ごみ焼却装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a fluidized bed refuse incinerator apparatus and incineration method wherein high water content sludge can be combusted stably together with dust. - 特許庁

大掛かりな燃焼設備など多大の処理コストを要することなく、水分を多く含む汚染土壌または汚泥中の有害物質を効果的に分解処理可能にし、埋め戻し材などに利用可能にする汚泥処理装置および汚泥処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a sludge treating device which enables efficient decomposition treatment of the hazardous materials in contaminated soil or sludge containing a large amount of moisture without requiring enormous treatment cost for large-scale combustion equipment, etc., and is utilized as backfill materials, etc., and also provide a sludge treating method. - 特許庁

下水汚泥燃焼炉の燃焼ガス中の水分濃度を直接測定して、リアルタイムに燃焼条件に反映させて、その燃焼を安定化させ、助燃料の節約にも繋げる燃焼炉の新しい制御方法及び制御装置の提供。例文帳に追加

To provide a control method and a control device for a combustion furnace capable of stabilizing combustion to save fuel oil additive by directly measuring the concentration of water content in combustion gas in a sludge combustion furnace and reflecting the measured results on combustion conditions in real time. - 特許庁