意味 | 例文 (25件) |
江戸菊の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Edo chrysanthemum; variety of chrysanthemum originally cultivated in Edo
「江戸菊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
1734年3月に江戸中村座の瀬川菊之丞(初代)によって初演された。例文帳に追加
It was first premiered by Kikunojo SEGAWA the First at Nakamura-za Theater in Edo in March 1734.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸幕末の画家・菊池容斎は、武時の子孫であると伝えられる。例文帳に追加
A painter at the end of the Edo period, Yosai KIKUCHI is said to be a descendant of Taketoki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸には2度赴いた記録があるが、晩年には江戸詩壇の大窪詩仏、菊池五山との交わりがあった。例文帳に追加
It is recorded that he went to Edo twice and associated with Shibutsu OKUBO and Gozan KIKUCHI of Edo poetic circles in the last years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
背景の事情:江戸市村座の芝居茶屋・菊屋善兵衛の三男として生まれる。例文帳に追加
Background: He was born as the third son of Zenbe Kikuya of the Kikuya tea room in Edo's Ichimura theater.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
先祖は肥後の菊池家の家臣で、江戸時代の元禄時代に薩摩の島津家家臣になる。例文帳に追加
Their ancestor was the vassal of the Kikuchi family in Higo, and became the vassal of the Shimazu Family in Satuma in the Genroku era of the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京を経て江戸に移住し、出羽守を受領して銘に菊紋を切ったものがある。例文帳に追加
When moving to Edo (present-day Tokyo) after living in Kyoto, he was appointed Governor of Dewa Province, and made swords some of which had kikumon (crest of chrysanthemum) engraved as an inscription.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸で菊池五山に入門して漢詩を習得して、書は唐様を得意とした。例文帳に追加
In Edo, he became a pupil of Gozan KIKUCHI and learned Chinese poetry; and Karayo (Chinese style) was his specialty in calligraphy.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「江戸菊」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25件
明和4年(1767)に江戸に下り、瀬川菊之丞(2代目)の門下で瀬川七蔵に改名した。例文帳に追加
In 1767, he went to Edo to become a disciple of Kikunojo SEGAWA (the second) and changed his name to Shichizo SEGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
18世紀後半には狂言作者並木五瓶、役者では初代嵐雛助のほか、初代尾上菊五郎(初代)や初代澤村宗十郎(初代)らが江戸に下り江戸歌舞伎に大きな影響を与えている。例文帳に追加
In the latter half of the 18th century, Gohei NAMIKI as a Kabuki playwright and Hinasuke ARASHI I, Kikugoro ONOE I (shodai) and Sojuro SAWAMURA I (shodai) as actors went up to Edo and had a major influence on Edo Kabuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『柳営秘鑑』の著者である菊池弥門にとって、江戸城は四神相応の地に建設された城郭である。例文帳に追加
The author of "Ryueihikan", Yamon KIKUCHI, considered that Edo Castle was built on the land coinciding with Shijin-so-o topography.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
江戸時代には、その見た目より白菊人形、頭大人形、人形問屋の名前より伊豆蔵人形とも呼ばれてた。例文帳に追加
Due to their looks, in the Edo Period they were also called shiragiku ningyo (white chrysanthemum dolls), zudai ningyo (large headed dolls) or Izukura ningyo after a doll dealer.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
「尾上菊五郎劇団」を率いて江戸歌舞伎の世話物を今に伝えるなど、演技以外の活動も盛んである。例文帳に追加
Apart from acting, he also commits himself to activities such as laeding 'Kikugoro ONOE theatrical company' to pass down Sewamono of "Edo Kabuki" (kabuki of old Tokyo).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
現行の『忠臣蔵』の演出は、尾上菊五郎(5代目)が完成させたもので、江戸歌舞伎にこれ以外の型はない。例文帳に追加
Existing staging of "Chushingura" was completed by Kikugoro ONOE (the fifth), and there are no other styles besides this one in Edo kabuki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
黙阿弥が尾上菊五郎(5代目)のために書いた、明治期の江戸生世話物狂言の傑作として評価されている。例文帳に追加
It is appreciated as Edo kizewamono kyogen of the Meiji era which Mokuami wrote for Kikugoro ONOE V.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
菊亭晴季(きくていはるすえ、天文(元号)8年(1539年)-元和(日本)3年3月28日(旧暦)(1617年5月3日))は、安土桃山・江戸時代前期の公卿。例文帳に追加
Harusue KIKUTEI (1539 - May 3, 1617) was a court noble from the Azuchi-Momoyama period to the first part of the Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
意味 | 例文 (25件) |
|
江戸菊のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1unmet
-
2destiny
-
3prowl
-
4consider
-
5present
-
6while
-
7appreciate
-
8provide
-
9experience
-
10further
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |