油圧ポンプモータの英語

油圧シリンダ１１はポンプモータ２５で回転する油圧ポンプ２１により圧油が供給されて昇降駆動される。例文帳に追加

The hydraulic cylinder 11 is vertically driven by a pressure oil fed from a hydraulic pump 21 rotated with a pump motor 25. - 特許庁

この油圧エネルギは、油圧ポンプ／モータ４及び電動モータ５を介して電気エネルギとして回生される。例文帳に追加

The hydraulic energy is regenerated as electrical energy through the hydraulic pump/motor 4 and the electric motor 5. - 特許庁

これにより、電動モータＳＭと油圧ポンプ／モータＰ／Ｍ１とをトルク次元で複合できるようにしている。例文帳に追加

In this way, the electric motor SM and the hydraulic pump/motor P/M1 can be compounded at the dimension of torque. - 特許庁

動力伝達に関与するポンプモータを効率よく冷却でき、しかも小型化の容易な無段変速機用油圧制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydraulic control device of a continuously variable transmission capable of effectively cooling a pump motor related to power transmission and capable of facilitating miniaturization. - 特許庁

また、油圧ポンプ／モータＰ／Ｍ１には、略一定圧力の圧油を発生する定高圧力源と低圧力源とが接続されている。例文帳に追加

And to the hydraulic pump/motor P/M1, a fixed high pressure source generating a pressurized oil of approximately fixed pressure and a low pressure source are connected. - 特許庁

油圧ポンプモータ１６の回転力は、駆動力伝達機構１８によって減速されてエンジン１２に伝達され、エンジン１２が始動する。例文帳に追加

Speed of rotation force of the hydraulic pump motor 16 is reduced by the driving force transmission mechanism 18, and the rotation force is transmitted to the engine 12 to start the engine 12. - 特許庁

また、他の油圧アクセサリは油圧タンクから分離した位置に一括搭載されるので、油圧ポンプ２３，２７やポンプモータ９による振動の影響を受けないため、高寿命化が図られる。例文帳に追加

Furthermore, the other hydraulic accessories are collectively mounted in the position separated from the oil tank, so that they are not effected by the vibration due to the hydraulic pumps 23, 27 and the pump motor 9, and high service life can be achieved. - 特許庁

クッションパッド２は２つの油圧シリンダ３、３’に支持され、一方の油圧シリンダ３の下室３ｃには油圧切換部Ａを介して蓄圧装置９が接続され、他方の油圧シリンダ３’の下室３ｃ’には油圧ポンプ／モータ４’の吐出口が直接接続されている。例文帳に追加

A cushion pad 2 is supported with two hydraulic cylinders 3, 3', a pressure accumulator 9 is connected through a hydraulic pressure changing part A to the lower chamber 3c of one hydraulic cylinder 3 and the discharging port of a hydraulic pump/motor 4' is directly connected with the lower chamber 3c' of the other cylinder 3'. - 特許庁