洋照の英語

詳しくは衣笠(重巡洋艦)を参照。例文帳に追加

See the Kinugasa (heavy cruiser) section for more details.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

吐水照明装置及び洋風水洗式便器例文帳に追加

WATER DISCHARGE LIGHTING SYSTEM AND WESTERN-STYLE FLUSH TOILET BOWL - 特許庁

日本人は他の東洋人と対照を成している、著しき対照を成している例文帳に追加

The Japanese form a contrast to the other Orientals発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

日本人は他の東洋人と対照を成している、著しき対照を成している例文帳に追加

The Japanese are in marked contrast to the other Orientals.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

東部、または東洋と対照的な世界の西部、西洋西地域に関連があることまたは特徴例文帳に追加

relating to or characteristic of the western parts of the world or the West as opposed to the eastern or oriental parts発音を聞く  - 日本語WordNet

照り焼き等を用いた和洋折衷の調理方法もある。例文帳に追加

It is also cooked with a hybrid cooking method that combines both Japanese and Western styles using teriyaki and the like.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洋生菓子の色調、風味に悪影響を与えたり、洋生菓子のデコレーション方法や包装方法に制限を加えたりすることなく、洋生菓子の光照射による風味劣化を効果的に抑制できる。例文帳に追加

To provide a method for producing unbaked cake which is capable of effectively suppressing flavor deterioration of the unbaked cake caused by optical illumination without giving adverse effects to the hue and flavor of the unbaked cake or adding limitation to an unbaked cake decorating method or packaging method. - 特許庁

『比較文学』第 20 巻春季号(1992 年)所収の拙論「エマスンにおける東洋」参照.例文帳に追加

See my article ‘R.W. Emerson and the East' in “Studies in Comparative Literature," Vol. 20 (Spring, 1992). - 研究社 新和英中辞典