活・物の英語

②県産の農林産物、加工物、工芸品の販売・活用に関すること例文帳に追加

(2) Guidelines for sales and utilization of produce, processed goods, and crafts from the prefecture発音を聞く  - 経済産業省

『全訳源氏物語』上・中・下（角川文庫クラシックス）・大活字版『ザ・源氏物語』全文対訳（第三書館）例文帳に追加

"Zenyaku Genji Monogatari" (Complete translation of the "The Tale of Genji" three volumes (Kadokawa Bunko Classics); Large-print edition "The Genji Monogatari" with complete text and translation (Daisan Shokan)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

粘着付与剤、粘・接着剤組成物、アクリル系粘・接着剤組成物およびアクリル系活性エネルギー線硬化型粘・接着剤組成物例文帳に追加

TACKIFIER, VISCOADHESIVE COMPOSITION, ACRYLIC VISCOADHESIVE COMPOSITION, AND ACRYLIC ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE VISCOADHESIVE COMPOSITION - 特許庁

免疫賦活・アレルギー改善材およびその製造方法、ならびに免疫賦活・アレルギー改善作用を有する食品組成物および医薬組成物例文帳に追加

IMMUNOPOTENTIATION/ALLERGY AMELIORATING MATERIAL, ITS MANUFACTURING METHOD, FOOD COMPOSITION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION HAVING IMMUNOPOTENTIATION/ALLERGY AMELIORATING ACTION - 特許庁

一対の活物質層１ｃ・１ｄは各金属箔１ａ・１ｂの両面に一方の側縁を除き活物質を塗着する。例文帳に追加

The pair of active material layers 1c, 1d are coated with an active material on both surfaces of each metal foils 1a, 1b except one side edge. - 特許庁

顔面に密着しやすく、微生物・毒素が滅菌・不活性化できる顔面マスクを提供する。例文帳に追加

To provide a face mask which easily abuts a person's face and is capable of sterilizing/inactivating microorganisms and/or toxins. - 特許庁

その背景には、国際的なモノの移動の活発化や、ヒト・動物の往来の活発化等が考えられる。例文帳に追加

Accelerated international flow of goods, people and animals may be one of the background factors of the outbreak. - 経済産業省

Hattori（1977）は，硝化（微）生物に対する生活・産業廃水の影響を調べた。例文帳に追加

Hattori（1977）examined the effects of domestic and industrial wastewaters on nitrifying organisms. - 英語論文検索例文集