浪穂の英語

討ち入りの際に赤穂浪士を助けたとされる。例文帳に追加

He is considered to have helped Ako roshi in the raid.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川綱吉が赤穂浪士の処分について相談した。例文帳に追加

Tsunayoshi TOKUGAWA consulted him about how to punish the Ako roshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤穂浪士ゆかりの、至心山宗玄寺の境内も会場となる。例文帳に追加

The precincts of Shishinzan Sogen-ji Temple, which is associated with Ako roshi (lordless samurai of the Ako domain), co-host the event.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤穂浪士の負傷者は近松勘六、原惣右衛門の2名。例文帳に追加

Those who got wounded among Ako Roshi were Kanroku CHIKAMATSU and Soemon HARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

46人の赤穂浪士はその日のうちにお預かりの大名屋敷で切腹。例文帳に追加

46 Ako Roshi committed seppuku on that day at the feudal residences where each was confined.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤穂浪士の切腹に際しては大石内蔵助らの検死役をつとめる。例文帳に追加

He served as coroner for Kuranosuke OISHI in the event of Ako roshi's suicide by disembowelment.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄15年（1702年）に赤穂浪士のうち9人を預けられる。例文帳に追加

In 1702, He was assigned to take care of nine warriors of Ako Roshi (lordless samurai of the Ako Domain).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

なお、浪士は全員播磨国赤穂郡出身のように思われがちだが、赤穂出身者は大石内蔵助を含めて半数程度である。例文帳に追加

Furthermore, people tend to assume that all the roshi were from Ako County in Harima Province, but actually less than half of them including Kuranosuke OISHI were from Ako.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス