海軍航空隊の英語

3月1日　独立し「峰山海軍航空隊」開隊。例文帳に追加

March 1: The squadron became independent and formed the Mineyama Naval Air Squadron.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月30日　美保海軍航空隊解隊例文帳に追加

June 30: The Miho Naval Air Corps was demobilized.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昭和20年3月1日　独立、「奈良海軍航空隊」開隊。例文帳に追加

On March 1, 1945, it became independent as 'Nara Naval Air Corps'.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年、宝塚海軍航空隊で終戦。例文帳に追加

In 1945, the war ended while he was serving in the Takarazuka Kaigun Kokutai (Naval Air Fleet).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月15日　峰山海軍航空隊発足。例文帳に追加

March 15: The Mineyama Navy Air Corps was inaugurated.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

独立後はは本土決戦に備えた陸戦訓練や、美保海軍航空隊大和海軍航空隊と海軍乙航空隊近畿海軍航空隊が展開する柳本飛行場の整備活動に追われていた。例文帳に追加

After it became independent, it was busy with training for land fighting as a preparation for the homeland fighting and maintenance of Yanagimoto Airport where Yamato Naval Air Corps of Miho Naval Air Corps and Kinki Naval Air Corps of Naval Otsu Air Corps were deployed.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

美保を原隊とする第三八一海軍航空隊が開隊。例文帳に追加

The 381st Naval Air Corps, which the original unit was Miho, was opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4月1日　美保を原隊とする第一〇八一海軍航空隊が開隊。例文帳に追加

April 1: The 1081st Naval Air Corps, which the original unit was Miho, was opened.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス