消化促進剤の英語

インターロイキン１５産生促進剤、消化器障害予防・治療剤及び飲食品例文帳に追加

INTERLEUKIN-15 PRODUCTION PROMOTER, PROPHYLACTIC/ THERAPEUTIC AGENT AND FOOD/BEVERAGE FOR DIGESTIVE ORGAN DISORDER - 特許庁

牛や羊等の反芻動物の反芻胃内での飼料の消化を促進させる消化促進剤、および、反芻動物を、消化促進作用を有する飲用水を付与して飼育する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a digestive for promoting digestion of feed in the ruminant stomach of ruminant such as cow and sheep, and to provide a rearing method for the ruminant through giving drinking water having digestive action. - 特許庁

消化管組織における抗菌ペプチドの発現誘導または産生促進剤例文帳に追加

AGENT FOR INDUCING EXPRESSION OR ACCELERATING PRODUCTION OF ANTIBACTERIAL PEPTIDE IN DIGESTIVE TRACT TISSUE - 特許庁

反芻動物の反芻胃中の飼料の消化を促進するための消化促進剤であり、有隔膜電解にて生成された弱アルカリ性の電解生成アルカリ性水を主要成分とする反芻動物用の消化促進剤。例文帳に追加

The digestive for the ruminant comprises a digestive for promoting digestion of feed in the ruminant stomach of the ruminant and has as the main ingredient electrolytic weak alkaline water formed by electrolysis with diaphragm. - 特許庁

消化管運動促進剤を有効成分としてなることを特徴とする消化管検査用Ｘ線造影剤の造影能改善剤、ならびに、腸管洗浄剤およびこれに加えて消化管運動促進剤を有効成分としてなることを特徴とする腸管洗浄配合剤、および、腸管洗浄剤およびこれに加えて消化管運動促進剤を使用することを特徴とする腸管洗浄用キットまたは包装品。例文帳に追加

This contrast ability improver for X-ray contrast agent for digestive tract inspection comprises a digestive tract prokinetic agent as an effective component, this intestinal tract cleaning compounding agent comprises an intestinal tract cleaning agent added with a digestive tract prokinetic agent and this intestinal tract cleaning kit or packaged good uses the intestinal tract cleaning agent added with the digestive tract prokinetic agent. - 特許庁

ＩＴＦなどのＴＦＦペプチドを利用した、消化管粘膜切除後の消化管潰瘍を治癒促進に有効な新規な製剤を提供する。例文帳に追加

To provide a new preparation effective for promoting healing of a gastrointestinal tract ulcer after a gastrointestinal mucosal resection, which uses a TFF (trefoil factor family) peptide such as ITF (intestinal trefoil factor). - 特許庁

トレフォイル因子ファミリーから選ばれるペプチドを有効成分として含有する、消化管粘膜切除後の消化管潰瘍治癒促進用のスプレー剤。例文帳に追加

The spray agent for promoting healing of the gastrointestinal tract ulcer after the gastrointestinal mucosal resection contains the peptide chosen from the TFF as an active ingredient. - 特許庁

グリセロ糖脂質を有効成分として含有する、医薬品としての消化管粘膜保護剤、カベオリン遺伝子発現促進剤及び抗ストレス剤。例文帳に追加

The protective agent of the gastrointestinal mucous membrane, the expression promoter of the caveolin gene and the antistress agent as medicines contain a glyceroglycolipid as an active ingredient. - 特許庁