消化管癌の英語

消化管炎症誘導処理とともに、被験物質を、非ヒト動物に投与し、該消化管炎症誘導処理及び被験物質投与後の該動物から消化管上皮細胞を単離し、単離した消化管上皮細胞におけるHoxa5遺伝子のCGIのDNAメチル化レベルを測定することを特徴とする、消化管癌に対する被験物質の発癌リスク抑制効果の評価方法。例文帳に追加

The method for evaluating a carcinogenic risk inhibitory effect of a material to be tested on alimentary canal cancer includes administering a material to be tested to a nonhuman animal with alimentary canal inflammation introduction, isolating alimentary canal epidermal cells from the animal after the alimentary canal inflammation introduction and administration of the material to be tested and measuring DNA methylation level of CGI of Hoxa5 gene in the isolated alimentary canal epidermal cells. - 特許庁

特定の配列からなる群から選択される少なくとも１つの配列を標的とするＴＡＣＣ３に対するｓｈＲＮＡまたはｓｉＲＮＡを含む、リンパ腫、血管肉腫、非小細胞肺癌、乳癌、消化管腫瘍および卵巣癌からなる群から選択される少なくとも１つに対する抗癌剤。例文帳に追加

An anticancer agent to at least one selected from a group including lymphoma, angiosarcoma, non-small cell lung cancer, breast cancer, digestive tract tumor and ovarian cancer contains shRNA or siRNA to the TACC3 taking at least one array selected from a group including specific arrays as a target. - 特許庁

疾患の例は癌、例えば肺、乳房、結腸、前立腺、膵臓、肺、肝臓、甲状腺、腎臓、脳、精巣、胃、消化管、腸、脊髄、洞、膀胱、尿路および卵巣の癌である。例文帳に追加

Examples of diseases are cancer such as lung, breast, colon, prostate, pancreas, lung, liver, thyroid, kidney, brain, testes, stomach, alimentary tract, intestine, bowel, spinal cord, sinuses, bladder, urinary tract or ovaries cancers. - 特許庁

本発明のタンパク質およびそれをコードするＤＮＡは、例えば、骨・軟骨・関節疾患、癌（悪性腫瘍）、前記以外の病的血管新生、臓器不全、消化管障害、外分泌障害などの疾病の治療・予防剤として使用することができる。例文帳に追加

This new protein is such as to be usable as a prophylactic/ therapeutic agent for diseases including bone/cartilage/joint-related diseases, cancers (malignant tumors), morbid neovascularization, organic insufficiency, digestive tract disorders and exocrine disorders, and useful as a reagent for screening compounds or salts thereof promoting or inhibiting the activity of this new protein. - 特許庁

ＣＴコロノグラフィによる大腸癌などの検査において、腸管洗浄後の大腸内腔にしばしば顕れる、腸管洗浄液の残水や腸液の液状残渣貯留部を描出可能とし、検査時間や患者への負担を少なくし、且つ高い描出能を有する消化管造影用組成物及び経口投与用液剤を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition for imaging digestive tract making it possible to portrait the storage part of intestinal liquid residues of the remaining water of intestine cleaning fluid and intestinal fluids which are frequently observed in the large intestine after intestine cleaning in the inspection of large intestine cancer etc. by CT colonography, decreasing inspection time and the load to patients, and having high portraiting capacity, and a fluid medicine for peroral administration. - 特許庁