深さ依存の英語

さらに、今日の資本市場の機能発揮は、ＩＴシステムに深く依存するようになってきている。例文帳に追加

Furthermore, the operation of today’s capital markets depends heavily on IT systems.発音を聞く  - 金融庁

測定装置が、坩堝の深さの１／２の深さよりも浅い位置の、坩堝の温度に依存する物理量を測定する。例文帳に追加

A measurement unit measures physical quantities depending on a temperature of a position of the crucible shallower than a half of a depth of the crucible. - 特許庁

高電圧素子領域内の素子分離のためのトレンチ１６Ｂの深さは、Ａ４に依存した値Ａ３に設定される。例文帳に追加

The depth of a trench 16B for element separation in a high voltage element region is set to a value A3 depending on A4. - 特許庁

地表からの深さに対する依存性が少ない非開削掘削における埋設対象物探査システムを提供する。例文帳に追加

To provide a buried object locating system in an unopened-cut excavating that little depends on depth from the surface of the earth. - 特許庁

この半導体微粒子のサイズは、水素のイオン注入深さに依存するため、粒子サイズが均一にできる。例文帳に追加

Since the size of these semiconductor fine grains depends upon the depth of the ion implantation of hydrogen, the size of the grains can be formed uniformly. - 特許庁

ＩＤを秘匿化でき、かつ暗号文のサイズが階層の深さに依存しない階層型ＩＤベース暗号技術を提供する。例文帳に追加

To provide a hierarchical type ID-based encryption technology, which keeps an ID secret, and in which the size of a cryptogram is independent of the depth of a hierarchy. - 特許庁

我が国と東アジアの国々との間は、実態として既に深い経済的相互依存関係が構築されている。例文帳に追加

In reality, there is already deep economic interdependence between Japan and the other East Asian countries. - 経済産業省

二条は後白河の動きに警戒心を抱き、長寛3年（1165年）重盛を参議に任じて平氏への依存を深めるが、7月28日死去した。例文帳に追加

Being cautious about Goshirakawa's move, Nijo appointed Shigemori Sangi (Director of palace affairs) in 1165 and strengthened his reliance on the Taira clan, but he died on September 12.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス