清潔感の英語

既婚男性37歳。「Dapper」「HOM」が好き。「礼儀正しさ」「清潔感」が出るように。例文帳に追加

Married age 37. Likes Dapper and HOM. Chooses clothes to look "respectable" and "neat" .発音を聞く  - 経済産業省

また、陰嚢部から出る多量の汗を吸湿し清潔感と爽快感を得ることが出来る。例文帳に追加

Furthermore, the pad absorbs a large amount of sweat from the scrotum, and thereby senses of cleanliness and exhilaration can be obtained. - 特許庁

使用者に清潔感を与えることができる吸収性物品を提供する。例文帳に追加

To provide an absorbent article which can impart a feeling of freshness on a user. - 特許庁

使用の都度使い捨てにすることで、より一層、清潔感や良好な衛生状態が維持される。例文帳に追加

By disposing it every time of use, the clean feeling and an excellent sanitary state are maintained further. - 特許庁

泡立ち性に優れ、かつ清潔感を保つことができる石鹸泡立て袋を提供する。例文帳に追加

To provide a soap-whipping bag that has improved whipping property, and can keep cleanliness. - 特許庁

箸等の食器を洗浄した後、客が使用するまでの間、完全に清潔な状態を保つことができ、しかも箸等の食器の使用者に対して清潔感や安心感を与えることができる食器ケースを提供する。例文帳に追加

To provide a tableware case capable of retaining a perfectly clean state after washing tableware such as chopsticks till a user uses, and capable of giving senses of cleanliness and security to the user of tableware such as the chopsticks. - 特許庁

明るく清潔さを基調とした清潔感が高いルームとし、しかも利用者に対し癒やしと健康感とを与えることができるビジネスホテルルーム構造を提供する。例文帳に追加

To provide a business hotel room structure capable of imparting healing and a healthy feeling to a user as a room of a highly clean feeling based on light cleanliness. - 特許庁

清潔・安全な鍼治療を行う為に、治療者の指の感覚を損はずに、治療中治療者の指が直接患者の皮膚又は治療中の鍼体に触れることのない構造を持った清潔・安全な治療鍼を得る。例文帳に追加

To provide a clean/safe treatment acupuncture having a structure with which the fingers of a treating person does not directly come into contact with the skin of a patient nor an acupuncture body during a treatment, without deteriorating the sense of the fingers of the treating person, in order to achieve the clean/safe acupuncture treatment. - 特許庁