湯原の英語

湯原君は やっぱり 誰かが取ったと思ってるの?例文帳に追加

Yuharakun, do you think someone really took it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

だよな! これから湯原を ゴルゴと呼ぼう!例文帳に追加

He did, didn't he! let's call him golgo from now on! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

湯原君 ゴルゴ13みたいで かっこよかったなぁ。例文帳に追加

Yuharakun was like golgo 13 and looked so cool. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

政宗は翌７日長井郡湯原へ出ようとしたが、上杉方の甘粕備後守清長が巡見に来ていた。例文帳に追加

Although Masamune tried to go to Yuhara (湯原), Nagai District on October 7 of the following day, Bingo no kami (Governor of Bingo Province) Kiyonaga AMAKASU (甘粕備後守清長) on the Uesugi side was there to patrol.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1600年、伊達政宗に命じられ上杉領の湯原城を攻略した。例文帳に追加

In 1600, he attacked Yugawara-jo Castle in Uesugi's territory by the order of Masamune DATE.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

9月25日には茂庭綱元に命じて、上杉領の湯原城を攻略させた。例文帳に追加

On September 25, Masamune ordered Tsunamoto MONIWA to capture the Yuhara-jo Castle located in the domain of Uesugi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第4期は、759年（天平宝字3）までで、代表歌人は旅人の子で大伴家持・笠郎女（かさのいらつめ）・大伴坂上郎女（おおとものさかのうえのいらつめ）・橘諸兄（たちばなのもろえ）・中臣宅守（なかとみのやかもり）・狭野弟上娘子（さののおとがみのおとめ）・湯原王などである。例文帳に追加

The fourth period is to 759 and OTOMO no Yakamochi, a son of Tabito, KASA no Iratsume, OTOMO no SAKANOUE no Iratsume, TACHIBANA no Moroe, NAKATOMI no Yakamori, SANO no Otogami no Otome, and Yuhara no Okimi are representative of this time.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス