溝が広がるの英語

また、大径部の内面に、小径部側に向かって広がる円錐面を持つ回転体状の溝２ｂを有するように、鏡胴２を構成する。例文帳に追加

And also, the lens barrel 2 is constituted to have a rotator-shaped groove 2b having a conical surface extended toward the small-diameter part side on the inner surface of the large-diameter part. - 特許庁

このＲ加工部１１は、ボールねじ溝２ａから接続路６に向かってボール転動路３が次第に広がるような円弧状の曲面である。例文帳に追加

This rounded part 11 has such an arc-shaped curvature that the ball rolling path 3 is gradually enlarged from the ball screw groove 2a toward the connection path 6. - 特許庁

これにより、キャビティ６の壁面の複数の溝１５に衝突した燃料の噴霧は、複数の溝１５の延在方向に沿って広がる一方、複数の溝１５が隣接する方向への広がりが抑制される。例文帳に追加

The spray of fuel impinging on the plurality of grooves 15 on the wall surface of the cavity 6 expands along the extension direction of the plurality of grooves 15 is inhibited from expanding in a direction in which the plurality of grooves 15 adjoin thereby. - 特許庁

グリップ溝３８の下部側溝部３８Ａが、ショルダーリブ３６の表面に対して直交方向に沿って同一幅で延びる形で形成され、上部側溝部３８Ｂが下部側溝部３８Ａの端部から扇形に広がるように形成される。例文帳に追加

The lower groove 38A of the grip groove 38 is formed in the extending shape with the same width in orthogonal direction to the surface of the shoulder ribs 36, and the upper groove 38B is formed so as to expand in the sector form from the end of the lower groove 38A. - 特許庁

なお、溝の全てが充填されるまで導電性ペーストは溝を越えて広がることはないので、従来のように湾曲したエッジを発生させることがなく、ムーンシェープを可能な限り抑えることができる。例文帳に追加

It is noted that the conductive paste is prevented from spreading beyond the groove until the whole of the groove is filled, so that it is possible to suppress a moon shape as effective as possible without causing a curved edge as in conventional technologies. - 特許庁

案内溝の主ノズル側端部に溝幅が徐々に広がる導入部を設けることなく、かつ織物欠点や停台回数を殆ど増加させることなく、織機の空気消費量を低減することが可能である。例文帳に追加

The amount of air consumption of the weaving machine can be reduced without installing an introduction part gradually tapered to have an increasing width on the side of the main nozzle of the guide ditch and without almost increasing defects of fabrics and the number of stopping times of the reeds. - 特許庁

さらに、接着面に、台座の外周と貫通孔を連通する溝を有し、溝の幅は台座の外周から貫通孔に向かって断面が階段状に広がる形状となっている。例文帳に追加

Also, the adhesive surface includes a groove for making an outer periphery of the pedestal and the through-hole communicate with each other, and a width of a cross section of the groove is broadened in a stepwise manner from the outer periphery of the pedestal toward the through-hole. - 特許庁

溝６はビアホール４を取り囲むように形成されているため、導電体である導電性ペーストがビアホール４内に押し込まれる際に、導電体がビアホール内に充填される際、導電体が溢れた場合でも、導電体はこの溝６に捕捉され、溝外に広がることが抑制される。例文帳に追加

The groove 6 is formed to surround the via hole 4, thus capturing the conductor by the groove 6 and suppressing spread to the outside of the groove even if the conductor overflows in filling of the conductor into the via hole when conductive paste, namely a conductor, is pushed into the via hole 4. - 特許庁