火のない所には煙はたたぬ。の英語

There is no smoke without fire.

There's no smoke without fire.

Nothing comes of nothing.

There's no smoke without fire.

No smoke without fire.

There is no smoke without fire.

There is no smoke without fire.

There's no smoke without fire.

There's no smoke without fire.

Where there's smoke, there's fire.

There is no fire without smoke.

There is no smoke without fire.

Where there's smoke, there's fire.

Where there is smoke, there is fire.

Where there is smoke there is fire.

Where there's smoke, there's fire.

Where there's smoke there's fire.＝There's no smoke without fire.

Where there is smoke, there is fire

There is no smoke without fire.

(There's) no smoke without fire.＝Where there's smoke, there's fire.

My neighbor's bonfire smokes badly.

Smoking will have innumerable harmful effects without doing any good at all.

The chimney is belching black smoke.

The smoke went upward through the chimney.

Smoke is rising from the chimney.

The chimney is giving out smoke.

Look at that smoke. That building must be on fire.

Smoking is not permitted here.

Smoking is forbidden here.

Smoke was rising from the chimney.