灰放射器の英語

耐食性、耐熱性に優れ、灰の付着が少なく、耐熱衝撃性および高い赤外線放射率を兼ね備えた耐久性に優れた熱交換器用セラミックス管を提供することである。例文帳に追加

To provide a ceramic pipe for a heat exchanger superior in corrosion resistance and heat resistance, reducing sticking of ash, having both heat-impact resistance and high infrared ray emissivity, and superior in durability. - 特許庁

それらの物質を混練機２内で混練し、得られた混練物を、両性金属を含む放射性焼却灰が充填された固化容器１内に注入する。例文帳に追加

These substances are mixed in the mixer 2, and the mixture thus obtained is filled into a solidifying container 1 filled with radioactive burned ash including the amphoteric metal. - 特許庁

ソーダ石灰ガラスの主成分である二酸化ケイ素（ＳｉＯ_2）、酸化ナトリウム（Ｎａ_2Ｏ）及び酸化カルシウム（ＣａＯ）を主成分とするガラス基材に、添加物素材として、花崗岩を主体とした岩石類を混合して溶融することにより製造され、常温で遠赤外線とマイナスイオンとを放射するガラス材よりなるガラス容器本体を有する。例文帳に追加

The glass container includes a glass container body made of a glass material radiating far infrared rays and negative ions under normal temperature, the glass material being manufactured by mixing and fusing a group of rocks mainly composed of granite as additive materials with glass base material of which principal components are silica dioxide (SiO_2) being a principal component of soda lime glass, sodium oxide (Na_2O), and calcium oxide (CaO). - 特許庁

両性金属の表面に水素発生を抑制する保護被膜を形成する保護皮膜形成剤，セメント及び水を混練機２内で混練し、得られた混練物、及びセメントの水和反応を促進する水和反応促進剤を、両性金属を含む放射性焼却灰が充填された固化容器１内に注入する。例文帳に追加

In this processing method, a protective film forming agent forming a protective film inhibiting hydrogen generation on the surface of an ampholytic metal, cement, and water are kneaded together in a kneading machine 2, and the kneaded mixture obtained and a hydration reaction promoter promoting the hydration reaction of the cement are injected into a solidification container 1 filled with radioactive incinerated ash containing the ampholytic metal. - 特許庁