炭倉の英語

佐倉炭という木炭例文帳に追加

charcoal named発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

石炭貯蔵用の倉庫例文帳に追加

a coal storehouse発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

八　保管施設　倉庫、野積場、貯木場、貯炭場、危険物置場及び貯油施設例文帳に追加

(viii) Storage facilities: Warehouses, open storage yards, timber yards and timber ponds, coal storage yards, dangerous goods storage facilities and oil storage facilities発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

しかし鎌倉時代以降、京近隣の炭名産地は山城国小野里に移った。例文帳に追加

However, after the Kamakura period, Onosato, Yamashiro Province, became famous for producing charcoals near Kyoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

払下げの対象は船舶、倉庫、農園、炭鉱、ビール・砂糖工場などであった。例文帳に追加

Among the properties to be sold, the ships, the storehouses, the plantations, the coal mining, the beer and sugar factories, etc. were included.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

荘園領主のために仕丁や京上夫（京都にて奉仕する）・鎌倉夫（鎌倉にて奉仕する）、兵士役を務めたり、在地において炭焼夫や草刈夫・佃などを行った。例文帳に追加

These duties included serving as a soldier, a jicho (manservant doing odd jobs in a nobleman's house), Kyonoborifu (serving in Kyoto) or Kamakurafu (serving in Kamakura); other duties included working in a local area as a sumiyakifu (charcoal burner), kusakarifu (mower) or working in a tsukuda (rice fields managed directly by a lord or officer of a shoen [manor]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これらは倉庫であり、武具の他、炭化した米粒などが検出されている事から穀物なども貯蔵していたことが分かる。例文帳に追加

These are the remains of warehouses, in which not only weapons of war but grains and so on were stored judging from the fact that carbonized grains of rice and so on were detected.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス