無人ステーションの英語

無人搬送車ＡＧＶが供給ステーションＳＴ１、ＳＴ２に向かう往路や部品ステーションＢＳに戻る復路では荷台２０、２１が搬送位置とされ、供給ステーションＳＴ１、ＳＴ２で部品箱５を搬出するときは移載位置とされる。例文帳に追加

The pallets 20 and 21 are in the transport position in the path where the automatically guided vehicle AGV advances to supply stations ST1 and ST2, and in the path where it returns to a components station BS, and in the transfer position when the components box 5 is carried out at the supply stations ST1 and ST2. - 特許庁

ステーションＳＴ１で受け取った荷１５ｂが無人搬送車２０の車体幅よりはみ出している場合には、ルート２を走行するのではなく、迂回ルートであるルート１を走行して搬送先のステーションＳＴ２まで走行する。例文帳に追加

When the load 15b received at the station ST1 runs off from the body width of an automatic guided vehicle 20, it travels a route 1 which is a roundabout route not traveling the route 2, and travels to the station ST2 of the conveyance destination. - 特許庁

成形ステーション、自動倉庫、無人搬送車を具備する成形工場において、指定日時までの間に成形ステーションが実際に必要な数の空パレットの準備要求が行えるようにする。例文帳に追加

To meet request of preparation for empty pallets of the quantity which a forming station requires actually by a designated date, in a forming plant provided with the forming station, an automated storage and retrieval system, and an automated guided vehicle. - 特許庁

ステーションＳＴ１で荷１５を受け取った無人搬送車２０が目的の搬送先であるステーションＳＴ２へ走行するルート２の途中には、壁、柱、制御盤などの固定設備５３、５４が配されている。例文帳に追加

By the way to a route 2 on which an automatic guided vehicle 20 which received a load 15 at a station ST1 is traveling to a station ST2 which is the target conveyance place, a wall, a pillar, pieces of fixed equipment 53 and 54 such as a control panel are arranged. - 特許庁

荷降し位置６ａ，６ｂ，６ｃ，６ｄに無人搬送車３が停止すると、荷降し側荷積み容器移載手段により荷積み容器１８が無人搬送車３から荷降しステーション８へ移載されるとともに、荷降し側空容器移載手段により空容器が荷降しステーション８から無人搬送車３へ移載される。例文帳に追加

As the automatic guided vehicle 3 is stopped at an unloading place 6a, 6b, 6c or 6d, an unloading-side loaded container transfer means unloads the loaded containers 18 from the automatic guided vehicle 3 onto an unloading station 8, and an unloading-side vacant container transfer means loads vacant containers from the unloading station 8 onto the automatic guided vehicle 3. - 特許庁

荷積み位置５に無人搬送車３が停止すると、荷積み側荷積み容器移載手段により荷積み容器１８が荷積ステーション７から無人搬送車３に移載されるとともに、荷積み側空容器移載手段により空容器が無人搬送車３から荷積ステーション７に移載される。例文帳に追加

When an automatic guided vehicle 3 is stopped at a loading place 5, a loading-side loaded container transfer means loads loaded containers 18 from a loading station 7 onto the automatic guided vehicle 3, and a loading- side vacant container transfer means unloads vacant containers from the automatic guided vehicle 3 onto the loading station 7. - 特許庁

アメリカ航空宇宙局(NASA)のチャールズ・ボールデン長官は日本の無人貨物宇宙船である宇宙ステーション補給機(HTV)について語った。例文帳に追加

Charles Bolden, the head of the National Aeronautics and Space Administration (NASA), talked about Japan’s H-II Transfer Vehicle (HTV), an unmanned cargo spacecraft.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

５月31日，無人宇宙カプセル｢ドラゴン｣が，国際宇宙ステーション(ISS)への貨物輸送任務を成功のうちに完了し，地球に帰還した。例文帳に追加

On May 31, the Dragon, an unmanned space capsule, returned to earth after successfully completing a cargo mission to the International Space Station (ISS).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave