照射食品の英語

電磁波の照射を利用した食品検査装置および検査方法例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR INSPECTING FOOD USING IRRADIATION WITH ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

食肉等の食品を搬送するベルトコンベア３と、これによって搬送される食品に対して紫外線を照射する紫外線照射手段７と、食品に対して磁力線を照射する磁力発生手段８とを具備し、紫外線及び磁力線によって食品を殺菌する。例文帳に追加

This food sterilizer comprises a belt conveyor 3 conveying the food such as meat, an ultraviolet ray irradiation means 7 irradiating ultraviolet rays to the food conveyed by the belt conveyor 3, and a magnetic force generation means 8 irradiating the food with the magnetic rays so as to sterilize the food with the ultraviolet rays and the magnetic force. - 特許庁

食品等の殺菌等を行う放射線照射において、被照射物全体での一様な線量分布を実現する照射条件を自動的に求める。例文帳に追加

To automatically find irradiation conditions for achieving uniform dose distribution in a whole irradiated material in radiation exposure for sterilizing foods or others. - 特許庁

ケ　別表第三第八号に掲げる食品にあつては、放射線を照射した旨例文帳に追加

(ee) For food listed in item 8. of appended table 3: the fact that they have been irradiated;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

食品素材に所定条件でマイクロ波を照射する食品の加工処理方法であって、マイクロ波照射前の前記食品素材の温度が０℃〜４０℃の範囲で、且つマイクロ波処理前後の前記食品素材の温度差が所定の温度範囲を越えない範囲で、マイクロ波照射を行うようにした。例文帳に追加

The method for processing food comprises applying microwaves to the food material on a prescribed condition, wherein the food material is irradiated with microwaves so that the temperature of the food material before being irradiated with the microwaves is 0-40°C, and the difference in the temperatures of the food material before and after microwave irradiation is within a prescribed temperature range. - 特許庁

食品等の殺菌等を行う放射線照射において、被照射物の表面近傍での吸収線量の低下を防止する。例文帳に追加

To prevent drop in absorbed dose in the vicinity of the surface of an irradiating material in radiation exposure for sterilization of foods or the like. - 特許庁

任意の分析対象食品について、殺菌などのために食品が放射線照射処理を受けたときの照射線量を、該食品をＥＳＲ法で測定することによって定量的に求めることができるようにする。例文帳に追加

To quantitatively find an irradiated radiation dose when food is irradiated with a radiation for the purpose of pasteurization or the like, by measuring the food by an ESR method, as to the optional analytical objective food. - 特許庁

よって食品の正面から周囲にかけてマイクロ波を全体的に照射することができる。例文帳に追加

Therefore, the microwave can irradiate a whole part of the food from its front to its periphery. - 特許庁