照沢の英語

小唄・うた沢の項を参照例文帳に追加

Refer to the pages for kouta and utazawa.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戒名、光照院殿雲誉団惣沢大禅定門。例文帳に追加

His Kaimyo (posthumous Buddhist names) was Koshoinden unyodansosawa daizenjomon.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

洛外・広沢の猿沢池ほとりの遍照寺(京都市)の住持であったことから「猿沢の僧正」「広沢僧正」「遍照寺僧正」とも呼ばれた。例文帳に追加

Since he was the chief priest of Hensho-ji Temple (Kyoto City) by Sarusawa-ike Pond in the Hirosawa area outside the capital city of Kyoto, he was called 'Sarusawa no Sojo (priest),' 'Hirosawa Sojo,' or 'Hensho-ji Sojo.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御部は、光沢指定部により指定された光沢に応じて光照射装置を制御して、紫外線の照射量を調整する。例文帳に追加

The control section adjusts the amount of irradiation of ultraviolet rays by controlling the light irradiator in accordance with the glossiness specified by the glossiness specification section. - 特許庁

長生院（藤沢市）に残る小栗判官・照手姫の伝説例文帳に追加

The legend of Ogurihangan and the Princess Terute (Terutehime) remaining in Chosho-in Temple (Fujisawa City)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛朝が建立した京都市右京区嵯峨広沢にある広沢池の南にある遍照寺(京都市)の所在地名が語源となっている。例文帳に追加

It was named after the place name of Hensho-ji Temple (Kyoto City) built by Kancho, which lies in the south of Hirosawa-no-ike Pond (in the Saga Hirosawa, Ukyo ward of Kyoto City).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

989年（永祚(日本)元年）10月26日円融天皇の命により広沢湖畔に遍照寺を建立した。例文帳に追加

On December 2, 989, he established Hensho-ji Temple by Hirosawa-ko Lake under the order from Emperor Enyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス