燃料調節かんの英語

ガス運転では、運転状態に応じて開閉調節弁Ｂの弁開期間が調節され主燃焼室４内の混合気の一部が吸気ポートに逃がされて圧縮比が調節され、燃料ガスは電磁式燃料噴射弁１４からのパイロット量の液体燃料で着火燃焼する。例文帳に追加

In the gas operation, a valve opening period of the opening/closing control valve B is controlled, according to the operation state, a part of mixture inside the main combustion chamber 4 is let out to control the compression ratio, and fuel gas is ignited and burnt by liquid fuel of a pilot amount from the solenoid fuel injection valves 14. - 特許庁

インジェクタ５からリークする燃料の戻し流量を、燃料戻し配管６に設けた絞り弁７で調節できるようにする。例文帳に追加

The return flow amount of fuel to leak from an injector 5 is adjusted by a throttle valve 7 provided in a fuel return pipe 6. - 特許庁

燃料噴射量の調節を高精度で行うことのできる内燃機関の燃料供給制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel supply control device of an internal combustion engine, regulating a fuel injection amount with high accuracy. - 特許庁

燃料噴射弁２０のパイロット噴射とメイン噴射との間の時間間隔（インターバル）及び燃料温度の相違に起因して、燃料噴射弁２０の燃料噴射量の調節精度が低下すること。例文帳に追加

To solve a problem that accuracy of adjusting a fuel injection amount of a fuel injection valve 20 is deteriorated because of difference of a time interval between pilot injection and main injection and fuel temperature of the fuel injection valve 20. - 特許庁

燃料噴射弁２４内を流れる燃料の温度の変化に起因した燃料噴射量の調節精度の低下を好適に抑制することのできる内燃機関の燃料噴射制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine capable of suppressing favorably a degrading of the adjusting accuracy of fuel injecting amount resulting from a temperature change of the fuel flowing in a fuel injection valve 24. - 特許庁

この燃料流量調節弁開度指令絞り込み開度を除算器２３を用いて先のバーナ消火時間で割ることにより、燃料流量調節弁開度指令絞り込みの変化率を算出する。例文帳に追加

The fuel flow rate regulating valve lift command throttling valve lift is divided by the previous burner flame distinguishing time by using a divider 23 to calculate a change ratio of fuel flow rate regulating valve lift command throttling. - 特許庁

前記開口には蓋（Ｃ）が取り付けられ、該蓋には燃料タンクの外側から圧力レギュレータ（３０）が取り付けられ、燃料ポンプ（１２）により吐出された燃料の一部を燃料戻し管（５０）により燃料タンク内へ戻しつつエンジンへ送られる燃料の圧力を調節する。例文帳に追加

A lid C is attached to the opening, a pressure regulator 30 is attached to the lid C from outside of the fuel tank to control pressure of fuel fed to the engine while returning a part of fuel discharged by the fuel pump 12 to the fuel tank via a fuel returning pipe. - 特許庁

本発明は使用者または燃料電池からの要求に従い電極間の電流量を調節することにより発生される水素量を調節することができる燃料電池に供給される水素発生量の調節が可能な水素発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrogen generating apparatus which can control the generation amount of hydrogen being fed to a fuel cell by controlling the hydrogen generation amount by adjusting the amount of the electric current between electrodes according to the demand of a user or the fuel cell. - 特許庁