父・祖の英語

祖父・宗清、父・宗忠ともに権大僧都法印となっている。例文帳に追加

Both his grandfather, Munekiyo and his father, Munetada became Gon no daiso zuhoin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

外祖父・播磨屋(歌舞伎)の芸と父・高麗屋の芸の双方を引き継ぐ。例文帳に追加

He inherits the artistic skills of both his maternal grandfather, Harimaya, and his father, Koraiya.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

父・富樫泰成が早世した為、祖父・富樫泰高の跡を継ぐ。例文帳に追加

As his father, Yasunari TOGASHI, died young, he succeeded to the family head after his grandfather, Yasutaka TOGASHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父・父に同じく抜群の腕を持つ陰陽師であったという。例文帳に追加

He is said to have had remarkable skills as Onmyoji like his father and grandfather.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（祖父・一条摂政謙徳公藤原伊尹の猶子となるも、祖父は同年中に薨去。）例文帳に追加

(He became the Yushi (adopted child) of his grandfather FUJIWARA no Koretada, who had the title of Ichijo Sessho regent and Kentokuko, but his grandfather passed away within the same year.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

幼少の頃より祖父・親鸞から、教えを授かる。例文帳に追加

Since his childhood, he had been taught and trained by his grandfather, Shinran.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父・辰蔵の名を取って、辰之助と名づけられた。例文帳に追加

He was named Tatsunosuke after Tatsuzo, his grandfather.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父は稲葉一鉄の庶長子・稲葉重通。例文帳に追加

His grandfather was Shigemichi INABA, who was the eldest child of Ittetsu INABA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス