牛乳成分の英語

牛乳の成分が含まれており、茹でても麺の風味が損なわれず、牛乳嫌いの人も喜んで食べることができ、腐りにくく長期間保存できる牛乳入りうどんおよびその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a milk components-containing Japanese noodle that does not lose the flavor of the noodle, even when it is boiled, can be eaten by parsons who hate milk and can be stored for a long time because of their high resistance to putrefaction, and to provide a method for producing the same. - 特許庁

缶コーヒーに使用される乳成分は牛乳のほか粉乳、煉乳などがある。例文帳に追加

Milk constituents used for canned coffee includes not only fresh cow's milk, but powdered milk, evaporated milk, and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明は、現場用牛乳品質分析装置及び方法に関し、より詳しくは、実験室でない現場で迅速で、かつ簡便に牛乳の成分を測定して品質を分析することができる現場用牛乳品質分析装置及び方法に関する。例文帳に追加

To provide a device and method for analyzing cow's milk quality for field, in detail, the device and method that quickly and easily measures ingredients of cow's milk to analyze its quality in field instead of laboratory. - 特許庁

牛乳を発酵させてなる乳発酵食品の製法であって、上記牛乳中に、下記の（Ａ）成分を加え、ラクトコッカス・ラクティス・サブスピーシーズ・クレモリス ＦＣ(Lactococcus lactis subsp. cremoris FC ,FERM AP-20185)により発酵させる。例文帳に追加

The method for producing the milk-fermented food obtained by fermenting cow's milk includes adding the following ingredient (A) into the cow's milk, and fermenting the cow's milk with Lactococcus lactis subsp. - 特許庁

牛乳カゼイン由来ペプチドを有効成分として含有する脳機能改善剤及び牛乳カゼイン由来ペプチドを含有する脳機能改善用飲食品。例文帳に追加

The invention relates to a brain function improving agent including a milk casein-derived peptide as an active ingredient, and the food and drink for improving the brain function including the milk casein-derived peptide. - 特許庁

また、乳成分が牛乳またはスキムミルクであって、乳成分中乳糖を酵素処理した後原料組成物に添加するのがよい。例文帳に追加

Furthermore, the milk component is to be cow milk or skimmed milk, and is, preferably, added to the raw material composition, after enzyme treating milk sugar in the milk component. - 特許庁

牛乳と、乳製品と、原料水とを主成分とする乳飲料において、上記原料水の一部を海洋深層水としたもの。例文帳に追加

The milk beverage consists of milk, dairy products and raw material water as the main ingredients, wherein a portion of the raw material water is deep sea water. - 特許庁

光誘導によるオフフレーバーの発生のない牛乳又は乳成分を含有する飲料、食品又は還元乳及びその製造方法例文帳に追加

DRINK, FOOD OR RECONSTITUTED MILK CONTAINING COW MILK OR MILK CONSTITUENT GENERATING NO LIGHT-TRIGGERED OFF- FLAVOR AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁