玲人の英語

「三玲」の名は、フランスの画家ジャン＝フランソワ・ミレーにちなみ本人が改名したもの。例文帳に追加

The name, 'Mirei' is what he named himself after deriving it from the French artist, Jean-Francois MILLET.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玲子はこの危機を打開し，159人の乗員・乗客の命を守ることができるのだろうか。例文帳に追加

Can Reiko solve the crisis and save the lives of the 159 people on board?発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

－林　玲子　　 国立社会保障・人口問題研究所国際関係部長例文帳に追加

Dr. Reiko Hayashi　Director, Department of International Research and Cooperation, National Institute of Population and Social Security Research - 厚生労働省

（林　玲子　国立社会保障・人口問題研究所国際関係部長）例文帳に追加

（Dr. Reiko Hayashi, Director, Department of International Research and Cooperation National Institute of Population and Social Security Research) - 厚生労働省

ただし、松浦玲などの意見を採用するならば、龍馬は神戸海軍操練所には入れず、勝海舟個人の私塾の塾頭でもなかった。例文帳に追加

However, adopting the opinions of such as Rei MATSUURA, Ryoma was not able to enter Kobe Naval Training Center, and was not a leading student of the private school of Kaishu KATSU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夢枕獏の小説『陰陽師(小説)』（漫画版『陰陽師(漫画)』（岡野玲子））における主人公安倍晴明のパートナーとして博雅が登場する。例文帳に追加

In a novel by Baku YUMEMAKURA "Onmyoji " (The Sorcerer) and Manga comic version "Onmyoji" by Reiko OKANO, Hiromasa appears as the partner of the main character, ABE no Seimei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

バドミントンのダブルス選手の人気ペア，小(お)椋(ぐら)久(く)美(み)子(こ)選手と潮(しお)田(た)玲(れい)子(こ)選手が北京五輪の出場資格を得た。例文帳に追加

A popular pair of badminton doubles players, Ogura Kumiko and Shiota Reiko, has qualified for the Beijing Olympics.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

また，若いサラリーマンの土(つち)谷(や)(佐藤隆(りゅう)太(た))は行方不明の恋人，キラリ(桐(きり)谷(たに)美(み)玲(れい))に何があったのか知りたがっている。例文帳に追加

Tsuchiya (Sato Ryuta), a young office worker, wants to know what has happened to his missing girlfriend, Kirari (Kiritani Mirei). - 浜島書店 Catch a Wave