現峰の英語

元の高峰原妙は、その宗風を「謹厳」という言葉で表現している。例文帳に追加

Koho Genmyo, who lived in the Yuan Dynasty Period, expressed its character by a word of 'sobersides.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元の高峰原妙は、その特色を、「細密」という言葉で表現している。例文帳に追加

Koho Genmyo, who lived in the Yuan Dynasty Period, expressed its character by a word of 'minute.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元の高峰原妙は、その宗風を、「詳明」という言葉で表現している。例文帳に追加

Koho Genmyo, who lived in the Yuan Dynasty Period, expressed the sect tradition by the words 'clarification in detail.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

部隊が駐留した旧河辺村（大宮町を経て現・京丹後市）に隣接する峰山町（現・京丹後市）の表記に合わせて「峰山」と表記する例が多いが、当時の隊員らは「峯山」と表記することが多い。例文帳に追加

Mineyama is most often written with the Chinese characters 峰山, the same characters as used for Mineyama Town (currently Kyotango City) adjacent to Kawabe Village (which became Omiya Town, and now Kyotango City) where the squadron was stationed, but the members of the squadron more often used the characters 峯山.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1931年（昭和6年）5月25日峰豊線網野～丹後木津（現・木津温泉）間が開業。例文帳に追加

May 25, 1931: The Minetoyo Line started operating between Amino and Tango-Kitsu (the present-day Kitsu-onsen).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元(王朝)の高峰原妙は、その宗風を、「痛快」という言葉で表現している。例文帳に追加

Koho Genmyo, who lived in the Yuan Dynasty Period, expressed its character by the words of 'glorious fun.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元の高峰原妙は、その宗風を「高古」という言葉で表現している。例文帳に追加

Koho Genmyo, who lived in the Yuan Dynasty Period, expressed the tradition of the sect by the words 'noble and archaic.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

没後には現代風俗研究会がにその業績を記念して「橋本峰雄賞」を創設した。例文帳に追加

After his death, Gendai Fuzoku Kenkyukai founded 'Mineo HASHIMOTO Prize' to commemorate his achievements.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス