理想混合の英語

炭素繊維−セラミックス混合による、理想的な機能を発現させることができるようにする。例文帳に追加

To enable a carbon fiber/ceramic mixture to exhibit an ideal function. - 特許庁

貯蔵状態の検出により、混合燃料を理想的なモル比で再充填することが可能となる。例文帳に追加

It is possible to recharge the mixed fuel with an ideal molar rate by detecting the storage condition. - 特許庁

従って、制御部１１の比較部１０３は、理想値としての演算値と、実際の酸素の量を示す測定値とを比較することで、燃料に空気が混合されていることを把握することができる。例文帳に追加

Accordingly, a comparison part 103 of the control part 11 can grasp that air is mixed in a fuel by comparing a calculation value as an ideal value with a measurement value indicating an amount of actual oxygen. - 特許庁

有害な有機塩素化合物を含有する飛灰に、ムライト（２Ａｌ_２Ｏ_３・ＳｉＯ_２）を混合し、４００℃以上、好ましくは６００℃以上、理想的には７００℃以上に加熱することにより、この飛灰の無害化処理することにある。例文帳に追加

Mullite (2Al_2O_3-SiO_2) is mixed with fly ash containing a harmful organochlorine compound and the resulting mixture is heated at 400°C or above, preferably 600°C or above, ideally 700°C or above to detoxify the fly ash. - 特許庁

混合室内において１００％３Ｈｅの濃厚相から６．４％３Ｈｅ−４Ｈｅの希薄相へ３Ｈｅが溶け込む際の吸熱を利用した希釈冷凍機において、混合室内において３Ｈｅ−４Ｈｅ混合液体が相分離することにより冷却能が充分に発揮されなくなることを防止し、理想状態に近い超低温が得られるようにする。例文帳に追加

To obtain very low temperature near the ideal condition by preventing a cooling capability from being not exhibited enough due to phase separation of 3He-4He mixed liquid in a mixing chamber in a dillution refrigerator using heat absorption when 3He is melt from rich phase of 100% 3He to lean phase of 6.4% 3He-4He in the mixing chamber. - 特許庁

また、制御部１１の調整部１０４は、比較部１０３による比較結果に基づいて燃料の供給量を調整することにより、燃料電池システム１の運転状態を、燃料に空気が混合されていない場合と同様な理想的な状態とすることができる。例文帳に追加

Also, an adjusting part 104 of the control part 11 can make an operation state of a fuel cell system 1 into an ideal state similar to that when the air is not mixed in the fuel, by adjusting a supply amount of the fuel based on comparison results of the comparison part 103. - 特許庁