理論の立場の英語

主観主義という,刑法理論上の立場例文帳に追加

in criminal law theory, a position highly regarding the concept of subjectivity in terms of crime, called subjectivism - EDR日英対訳辞書

特定の党派や階級的立場を代表する理論的指導者例文帳に追加

a doctrinal leader representing a certain party or a class発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

しかしながら、いずれの立場も理論が十分でなく、なぜ葬式がケガレであるのか、ハレであるのかについて説明しきれていない。例文帳に追加

However, neither theory is sufficient, and neither has been able to fully explain why a funeral is kegare or hare.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

パーフェクトグラフは, 理論的および算法的立場の両方から研究者達の関心を引きつけてきた.例文帳に追加

Perfect Graphs have engaged the interest of researchers from both the theoretical and the algorithmic standpoint.発音を聞く  - コンピューター用語辞典

上に述べた論理上の問題に加えて、ダーウィン理論に反対する創造説科学の立場の多くが、科学的探究の本質についての一般的な無知を(ときには極めて巧妙に)利用している。例文帳に追加

In addition to the logical problems mentioned above, a good deal of Creation Science's case against Darwinian theory exploits (sometimes very skillfully) a general ignorance about the nature of scientific enquiry.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

私の目的は、自然とその支配者の美しさと恩恵について雄弁に語りながら、キリスト教的理論体系のいわゆる不合理にたいする軽蔑しか抱いていない理神論者の友人に、彼らもまた私たちよりもましな状態にあるわけではなく、私たちの立場に見出される困難のそれぞれに応じて、彼らの立場にも同じくらい重大な困難があるということを、示すことでした。例文帳に追加

My object was to show my deistical friends, who set forth so eloquently the beauty and beneficence of Nature and the Ruler thereof, while they had nothing but scorn for the so-called absurdities of the Christian scheme, that they were in no better condition than we were, and that, for every difficulty found upon our side, quite as great a difficulty was to be found upon theirs.発音を聞く  - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

創造説科学（たいていは創造説と交換可能に使われる用語だ）は、創造説を信じることが科学的立場であって、したがって現代の進化理論に置き換わる科学的な選択肢とみるべきだという主張を伴った創造説の信奉のことを言う。例文帳に追加

Creation Science (a term frequently used interchangeably with Creationism) refers to a faith in Creationism, together with a claim that this belief has scientific status and hence should be seen as a scientific alternative to modern evolutionary theories.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』