生ま学問の英語

少しばかりの学問は危ない；生兵法はけがのもと例文帳に追加

A little learning is a dangerous thing. - Eゲイト英和辞典

私は新しい学問領域の景観生態学を専攻しました例文帳に追加

I studied this emerging field of landscape ecology. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

生兵法は大けがのもと 《少しばかりの学問は危いものだ; A. Pope の詩から》.例文帳に追加

A little learning is a dangerous thing.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

宗教や学問上の考え方の違いから生ずる分派例文帳に追加

an academic branch or religious sect that is formed out of differences in the way of thinking from the main body発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

学問の家に生まれたが、孝標は大学頭・文章博士にはならなかった。例文帳に追加

Although he was born to an academic family, he never became Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education) or Monjo hakase (professor of literature).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また経済の発展による庶民の台頭は、学問の担い手を生むこととなった。例文帳に追加

The rise of common people due to economic development produced the supporters of academic studies.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、優秀者には学問料が払われて後の文章生への登用に有利に働いた。例文帳に追加

Money for study was provided for deserving students, who were eligible to be appointed as a monjosho (student of literary studies in the Imperial University).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南淵請安（みなぶちのしょうあん、生没年不詳）は飛鳥時代の学問僧。例文帳に追加

MINABUCHI no Shoan (dates of birth and death unknown) was a monk studying abroad in the Asuka Period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス