生産井の英語

ダクトの断面積及び天井板の強度を確保することができる、生産性に優れた車両の天井構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a vehicular ceiling structure capable of ensuring the cross section of a duct and the strength of a ceiling board, and having excellent productivity. - 特許庁

任意の地熱生産井において、新たに水を追加することなく、少ない動力で非凝縮ガスを還元井深部まで還元できるようにする。例文帳に追加

To return a noncondensable gas, in an arbitrary geothermal fluid production well, to a deep part of the injection well, without adding water, with less power. - 特許庁

設計生産性および施工性が向上されるとともに、天幕を用いた天井の用途の拡大を図ることができる天井構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling structure which can enhance design productivity and constructibility, and which can expand the use of a ceiling employing a curtain. - 特許庁

システム天井の施工現場で特殊な工具を利用しなくても必要なサイズの天井板が得られ、しかも施工性や仕上がりに優れ、効率的に生産することが可能なシステム天井用の天井板を提供する。例文帳に追加

To provide a ceiling board for a system ceiling, wherein the ceiling board of a required size can be obtained without using a special tool in a construction field with excellent workability and finishing appearance, and its efficient production can be achieved. - 特許庁

生産井５よりも構造下位に設けられた圧入井４から地層水２が存在する貯留層に、地層水２よりも高密度のＣＯ_２溶解水３を圧入し、このＣＯ_２溶解水３により地層水２を生産井５に向けて押し上げる。例文帳に追加

CO_2 dissolved water 3 of higher density than that of stratum water 2 is pressed in the stratum water 2 existing storage layer from a press-in well 4 arranged in a structural position lower than a production well 5, and the stratum water 2 is pushed up toward the production well 5 by this CO_2 dissolved water 3. - 特許庁

三輪素麺（みわそうめん）は、奈良県桜井市を中心とした三輪地方で生産されている素麺（そうめん）で、特産品となっている。例文帳に追加

Miwa Somen is a somen (Japanese fine noodles) produced in Miwa area centering around Sakurai City, Nara Prefecture, and it is a local special product of the area.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

12世紀末葉には常滑焼の技術を受けて福井県丹生郡越前町で越前焼の生産が開始した。例文帳に追加

After acquiring the technique from Tokoname-yaki, Echizen-yaki Ware started to be manufactured in Echizen-cho, Nyu-gun, Fukui Prefecture at the end of the 12th century.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

古くから船橋市・鎌ヶ谷市・松戸市・柏市・白井市周辺の台地は馬牧に適しており、軍馬の生産が行われていた。例文帳に追加

From olden times, military horses were produced in the tablelands around Funabashi City, Kamagaya City, Matsudo City, Kashiwa City and Shirai City which were suitable for grazing horses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス