生産労働者の英語

生産力が落ちた。従って労働者のボーナスも少なくなるだろう。例文帳に追加

Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced. - Tatoeba例文

(一連の生産行程を)多くの労働者が分担して組織的に働く例文帳に追加

to work systematically by having the workers cooperate together in the production process発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

生産力が落ちた。従って労働者のボーナスも少なくなるだろう。例文帳に追加

Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.発音を聞く  - Tanaka Corpus

社会主義者にとっては、これは労働者は彼の労働の生産物をすべて受け取るべきであるという彼らの要求の根拠を与えるものである。例文帳に追加

With the socialists it has served as the ground of their demand that the laborer should receive the full product of his labor.発音を聞く  - Thorstein Veblen『所有権の起源』

労働者に対し作業効率向上への動機付けを与え、労働時間短縮や生産性向上を促進する。例文帳に追加

To motivate workers for improving work efficiency, and to facilitate reduction of work hours and increase in productivity. - 特許庁

企業はこれまで、コスト高な正規社員やフルタイム労働者の雇用削減による労働生産性の向上で乗り切ってきた。例文帳に追加

Companies up until now have overcome the crisis by improving labor productivity through cutting high cost regular employees and full-time laborers. - 経済産業省

勤労者の賃金収入の増加のために、労働生産性の上昇が課題となるが、労働生産性変化を第23図のとおり労働者1 人当たり資本装備率の変化、TFP（全要素生産性）の変化、労働力配分の変化に要因分解すると、TFP変化率、資本装備率は一貫して大きく寄与してきたが、労働者の産業構成については2000年代はマイナスの寄与となっている 。例文帳に追加

One challenge toward increase of workers' wage income is the increase of labour productivity; as shown in Figure 23, when the factors for labour productivity change are broken down into the change in capital-labour ratio per worker, change in TFP (total factors productivity), and change in labour allocation, we can see that the TFP change ratio and capital-labour ratio consistently contributed at a considerable level, but the contribution by the industrial composition of workers was negative in the 2000s . - 厚生労働省

彼は生産的な労働者だったため、彼の上司は沢山の仕事を与えた。例文帳に追加

He was a productive worker so his boss gave him a lot of work. - Weblio Email例文集