生産見込みの英語

見込み変化が頻繁な繊維染色加工業界で迅速な生産計画の立案を可能とする。例文帳に追加

To quickly prepare a production plan in a textile dyeing processing industry involving frequent changes in a forecast. - 特許庁

受注生産品目と見込み生産品目が混流する製造工程において、保有生産能力を考慮し、各品目の需要変動に対応した生産指示の優先順位付けを行う。例文帳に追加

To determine priority of production instruction corresponding to demand fluctuations of each item in consideration of the possessed production ability in a production process in which an item for production on order and an item for market production are mixed. - 特許庁

従来の見込み生産の生産数決定のシステムを合理化し、正確な受注予測情報にしたがって、容易に確実な生産量を決定し、適切な在庫量を管理することが可能な生産量予測方法、生産量予測装置、及び生産量予測処理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a method, device and program for predicting a production amount by which the conventional system of production quantity determination of market production is rationalized, a sure production amount is easily determined according to exact order reception prediction information and proper inventory amount is managed. - 特許庁

被災地域の生産拠点も、6割強が復旧し、残り3割弱も夏までには復旧する見込みであります。例文帳に追加

As to the production sites in the affected areas, more than 60% have been restored and the remaining 30% are expected to be restored by this summer.発音を聞く  - 財務省

回転駆動手段は見込み生産を行え、コンベヤフレームは、安価にして見栄え良く構成できるローラコンベヤ設備を提供する。例文帳に追加

To provide a roller-conveyor facility wherein a rotation driving means can be performed in stock production, and a conveyer frame can be inexpensively constituted in good appearance. - 特許庁

また、とうもろこしも、米国、中国、アルゼンチンなどの収穫面積の増加などから、生産量は史上最高となる見込みである。例文帳に追加

Corn is also estimated to reach the all-time high due to increase in the cropping areas in United States of America, China and Argentina. - 経済産業省

穀物の生産量の見込みを個別にみると、小麦は米国で冬小麦地域の乾燥などから減少するものの、ロシア及びウクライナなどの単収の回復やインドなどの収穫面積の増加から、生産量は史上最高となる見込みとなっている。例文帳に追加

Individually examining the production estimation of the grain, winter season wheat decreases in United States of America due to drought in the cropping areas, but the whole production is estimated to reach the all-time high supported by the recovery of the unit yield in Russia and Ukraine and increased cropping areas in India. - 経済産業省

例えば、シリコンウェハを生産・輸出しているある企業は、本震災により工場が被害を受けたが既に操業を再開し、順次立ち上げを行っており、6 月末頃には震災前の生産水準になる見込みである。例文帳に追加

For example, one enterprise that were producing/exporting silicon wafer24 received damage on the factory by this earthquake disaster, but already the factory has reopened the operation one after another. They are expecting to return the production to the previous level before the earthquake disaster by about the end of June. - 経済産業省