意味 | 例文 (123件) |
「生販在」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 123件
生産部門サーバ20は、その販売予定情報に基づいて現在の生産計画を更新する。例文帳に追加
The production department server 20 updates the present production plan based on the selling schedule information. - 特許庁
もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。例文帳に追加
If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise. - Tatoeba例文
生徒たちは現在,インターネットで自分たちの商品を販売することを計画している。例文帳に追加
The students are now planning to sell their products over the Internet.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
資源生産性が高い製品の海外における主要な販売先は、現在、欧米及びアジアが中心。例文帳に追加
Currently, Japanese companies mainly sell products with high resource productivity in the United States, Europe, and Asia. - 経済産業省
そこで、衣類(原材料)、家電、自動車について国家統計局のデータを用いて生産・販売動向(生産-販売の累計台数を「在庫」とみなして試算。)を見てみると、2004年に入って生産に対する販売の鈍化により在庫が急速に積み上がっているのが分かる。例文帳に追加
Looking at production and sales trends (estimated assuming that the cumulative number of units sold subtracted from the number of units produced was “inventory”) for clothing (raw material), household electric appliances and automobiles using data from the National Bureau of Statistics, it is evident that inventory is quickly accumulating due to the slowdown in the proportion of sales to production in 2004. - 経済産業省
再生中にユーザから購入指示があったとき、付加情報に基づいて現在再生中の楽曲に対応する楽曲データを記憶した販売サーバ(販売サーバ3Aまたは販売サーバ3B)を割り出し、販売サーバから楽曲データをダウンロードする。例文帳に追加
If there is a purchase instruction from the user during replay, a selling server (selling server 3A or selling server 3B) storing the song data corresponding to the song being replayed is determined based on the additional information and the song data is downloaded from the selling server. - 特許庁
自動販売機2は、自己の在庫情報を生成し、ICカード1が使用された際に、その在庫情報を書込む。例文帳に追加
The vending machine 2 generates own stock information, and writes the stock information when the IC card 1 is used. - 特許庁
「生販在」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 123件
現在この酢を使用しない製法のものは「生柴漬」「生紫葉漬け」などという名称で販売されることが多い。例文帳に追加
Today, the ones made in such process without using vinegar are generally sold as 'Nama Shibazuke (untreated Shibazuke).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
商品に関連付けられた映像および音声再生により販売促進効果を高める装置であり、商品の在庫量や売上量から判断される販売の優先度に基づき、販売促進用の映像および音声コンテンツの再生頻度を制御することを目的とする。例文帳に追加
To provide an apparatus which is intended to increase sales promoting effects by using video/voice reproduction associated with merchandise and which controls the reproduction frequency of video/voice contents for sales promotion on the basis of the priority of sales determined from the amount of stock or sales of the merchandise. - 特許庁
例えば各地域に点在する小売店の在庫商品の発生を回避し、かつ販売ルートを有効に活用することなどにより、商品販売者の情報を需要者に伝達させ、商品販売者と需要者と情報宣伝者の三者間により行われる商品販売システムを提供することにある。例文帳に追加
To provide a merchandise sale system which transmits information on a seller of merchandise to a consumer and is implemented among three persons such as the seller, the consumer of merchandise, and an information advertiser by evading the occurrence of stock, for example, in retail stores scattered in the respective areas and efficiently using a sale route, etc. - 特許庁
現在でも、骨董品ではなく下記のほとんどの物が、陶器や家具として生産され販売もされている。例文帳に追加
Most of the following are still produced today, as opposed to antiques, and are sold as pieces of pottery or furniture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そこで,生産物を輸出するかわりに,観光客やカンボジア在住の外国人にそれらを販売しました。例文帳に追加
So instead of exporting our products, we sold them to tourists and foreigners living in Cambodia. - 浜島書店 Catch a Wave
生産・販売・物流業務を計画的に統合し、適切な箇所で在庫管理を行うことによって、統合的な管理を実現する。例文帳に追加
To realize an integrated management by integrating production, sales and distribution along a plan and managing stocks at proper places. - 特許庁
2012年3月現在、飲食16店舗と、生鮮品等の物販6店舗が出店し、大勢の市内外からの来訪客で賑わいを見せている。例文帳に追加
As of March 2012, Fukko Yatai Mura has 16 restaurants and 6 stores selling fresh food and other items, and is bustling with customers from inside and outside Kesennuma.発音を聞く - 経済産業省
2.現在最も重視している直接投資(販売拠点設立)先、直接投資(生産拠点設立)先、それぞれについての回答。例文帳に追加
2. Responses for those destinations presently most emphasized as direct investment destinations for establishing sales bases and production bases, respectively.発音を聞く - 経済産業省
意味 | 例文 (123件) |
|
生販在のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1acrobatics
-
2take
-
3heaven
-
4concede
-
5acrobatic
-
6especially
-
7陶磁器
-
8rule34
-
9mystify
-
10無邪気な
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |