畚の英語

畚という運搬用具例文帳に追加

a basket-like container in which to carry things, called hamper発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

畚という,魚を入れる容器例文帳に追加

a bamboo basket used to hold fish発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

畚（もっこ）褌の一種でTバックになる。例文帳に追加

It is a kind of mokko fundoshi with a T-shaped back.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

土木工事等で土を運ぶ畚に形状が似ているためこの名がついたといわれる。例文帳に追加

This fundoshi resembles mokko (a straw basket) for carrying earth at a site of civil works, after which it is said to have been named.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

褌の種類は六尺褌、越中褌、畚（もっこ）褌、割褌、黒猫褌などの種類があり、締め方や形状が大きく異なる。例文帳に追加

There are many kinds of fundoshi loincloth, such as roku-shaku fundoshi, Etchu fundoshi, mokko fundoshi (a basket-like stringed loincloth), wari fundoshi (a rectangular loincloth partly split for tying), kuroneko fundoshi (a kind of jockstrap) and so on, each of which differs considerably in shape and in the way of tying.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス