番がわりにの英語

何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。例文帳に追加

Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program. - Tatoeba例文

何らかの技術的問題により、予告された番組の代わりに映画が放映された。例文帳に追加

Because of some technical problem, a movie was shown in place of the announced program.発音を聞く  - Tanaka Corpus

rpcファイルには RPC プログラム番号の代わりに使うことのできるユーザーに可読な名前が入っている。例文帳に追加

The rpc file contains user readable names that can be used in place of RPC program numbers.発音を聞く  - JM

呼が宛先番号（DN）に接続されると、元のCLIの代わりに、この作成疑似CLIが宛先番号（DN）に転送される。例文帳に追加

When the call is connected to the number (DN), this prepared pseudo CLI is transferred to the number (DN) instead of the original CLI. - 特許庁

8080 以外のポート上のサーバーを使用している場合、代わりにそのポート番号を入力してください。例文帳に追加

(If you are using a server on a different port than 8080, type that port number instead.)発音を聞く  - NetBeans

第１番組がバルク型放送番組であった場合、選局制御手段は、第１番組を受信するための選局処理の代わりに、第１番組と同一内容の従来型放送番組である第２番組を受信するための選局処理を行う。例文帳に追加

When the first program is a bulk-type broadcast program, the channel selection control means performs channel selection processing for receiving a second program, that is a conventional-type broadcast program, having the same contents as the first program in place of the channel selection processing for receiving the first program. - 特許庁

自己のＡＳ番号の通知や、自己のＡＳ番号を含む属性情報の広告をスタブＡＳ側へ行う際に、自己のＡＳ番号を用いないか、もしくは代わりに上流ＡＳのＡＳ番号を用いる。例文帳に追加

An AS doesn't use its own AS number or uses an AS number of an upstream AS instead when informing of its own AS number or advertising attribute information including its own AS number to the stub AS side. - 特許庁

録画対象番組の指定の代わりに、録画対象番組を選択するための判断基準となる情報を受け付け、当該判断基準に基づいて電子番組表データから各番組の優先度を判定し、この優先度に基づいて録画対象番組を自動的に決定するようにしてもよい。例文帳に追加

Instead of specifying the program to be video-recorded, information as a criterion for selecting the program to be video-recorded is received, the priority of each program is decided from electronic program table data based upon the criterion, and the program to be video-recorded may automatically be determined according to the priority. - 特許庁