番号ポータビリティの英語

待ち望まれていた携帯電話番号ポータビリティサービスが10月24日にスタートした。例文帳に追加

Long-awaited mobile number portability service started on Oct. 24.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

信号転送ポイントのローカル番号ポータビリティデータベース監査システムおよび方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR INSPECTING LOCAL NUMBER PORTABILITY DATABASE OF SIGNAL TRANSFER POINT - 特許庁

無線ネットワークでの照会結果の保存による番号ポータビリティ照会数の低減例文帳に追加

REDUCTION OF NUMBER OF NUMBER PORTABILITY INQUIRY BY STORING OF INQUIRY RESULT IN RADIO NETWORK - 特許庁

IP網において、番号ポータビリティにおけるリダイレクション信号の送信等を実現する。例文帳に追加

To implement the transmission or the like of a redirection signal in number portability in an IP network. - 特許庁

第２ネットワークからホームネットワークへの番号ポータビリティのユーザは、ホームネットワークのユーザ間で番号ポータビリティ・イン（ＮＰｉｎ）のユーザである。例文帳に追加

A user of number portability from the second network to the home network is a user of number portability in (NPin) among the user of the home network. - 特許庁

元のネットワーク（ホームネットワーク）から第２ネットワーク（他のネットワーク）への番号ポータビリティのユーザは、第２ネットワークのユーザ間で番号ポータビリティ・アウト（ＮＰｏｕｔ）のユーザとなる。例文帳に追加

A user of number portability from an original network (home network) to a second network (the other network) becomes a user of number portability out (NPout) among a user of the second network. - 特許庁

複数のキャリア間にまたがる通信に番号ポータビリティを利用する際に、短時間で顧客に端末を受け渡し、早期に通信利用可能とする番号ポータビリティシステムを提供。例文帳に追加

To provide a mobile number portability system wherein a terminal is delivered to a customer in a short time so as to allow the customer to early utilize communication in the case of utilizing the mobile number portability system for communication extending a plurality of carriers. - 特許庁

WLNP（携帯番号ポータビリティ）はある場合には、消費者が固定（有線）電話から携帯（無線）電話に電話番号を移動するのを可能にもする。例文帳に追加

WLNP also allows consumers to move a phone number from a wireline phone to a wireless phone in some cases.発音を聞く  - コンピューター用語辞典