発射と衝撃の英語

集光レンズ、光学フィルタ及び光学ドームは、発射時の高衝撃に耐え、前記光３の透過率が高く、かつ転移温度が約２００℃以上の耐衝撃耐熱プラスチックからなる。例文帳に追加

The condensing lens, the optical filter, and the optical dome are made of impact-resistant plastic which endures the high impact upon shot, and has high transmittance of the light 3 and a transition temperature of 200°C or more. - 特許庁

四十三　発射体の速度の最大値を一秒につき二キロメートル以上にすることができる衝撃試験機例文帳に追加

(xliii) Impact testing machines capable of supporting a maximum projectiles velocity of 2 kilometers per second or more発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

打撃による衝撃を緩和し、騒音を減らして耐久性がよく、コンパクトで組み立て性の良好な発射装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a launch device that is durable, compact and easy to assemble by mitigating striking impact and reducing noise. - 特許庁

発射装置１からの球の打ち出しに伴う衝撃音が外部に伝わるのを低減し、低騒音化を図る。例文帳に追加

To reduce the transmission to the outside of impact sound accompanying the hitting of a ball from a hitting device and to reduce noise. - 特許庁

電池構造を変えずに発射衝撃だけで確実に活性化する低コストの注液式電池を提供する。例文帳に追加

To provide a low-cost liquid filling battery of surely activated by merely firing impact without changing the battery structure. - 特許庁

球発射位置にセットされた遊技球の打撃時の衝撃が後続の遊技球に伝わり難く、発射された遊技球を確実に遊技領域へ打ち出すことができる遊技機用球発射装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ball shooter for game machines capable of preventing the easy transmission of an impact when shooting a game ball set at a ball shooting position, to a subsequent game ball and surely shooting a shot game ball onto a game area. - 特許庁

したがって、発射装置１１から発射された遊技球を、外レール１２から勢い良く跳ね返らせることなく、着弾による衝撃を吸収し、滑らかに外レール１２に沿う軌道へと導くことが可能となる。例文帳に追加

Accordingly, the impact caused by the shot game ball is absorbed without letting the game ball, shot from a shooting device 11, vigorously bounce back from the outer rail 12, and the game ball can be smoothly guided to the trajectory along the outer rail 12. - 特許庁

圧縮ガスの噴出を制御するバルブを動かすボルトの構造を大きく改変することなく、ガス圧によって弾丸を発射する玩具銃の弾丸発射時及びブローバック時に強い衝撃を生じさせる。例文帳に追加

To generate strong impact when a bullet is fired off and at the time of blowback with a toy gun so configured that a bullet is fired by gas pressure without greatly modifying the structure of a bolt for moving a valve for controlling jetting of compressed gas. - 特許庁