白やけの英語

黒く日焼けした顔が蒼白になった。例文帳に追加

His face was white under the black sunburn.発音を聞く  - Melville Davisson Post『罪体』

明治5年3月、弟北白川宮智成親王の遺言により北白川宮家を相続。例文帳に追加

In April 1872, he succeeded as the head of the Kitashirakawanomiya family in accordance with the will of his younger brother Imperial Prince Kitashirakawanomiya Satonari.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

化学的処理を施さないでケナフやケナフパルプを漂白できる漂白方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of bleaching capable of bleaching kenaf or kenaf pulp without applying a chemical treatment. - 特許庁

日焼けなどによるシミ，ソバカスに対する皮膚美白効果に優れた美白化粧料を提供する。例文帳に追加

To obtain a whitening cosmetic excellent in skin whitening effect against fleckles due to sunburn and the like. - 特許庁

日焼けなどによるシミ，ソバカスに対する皮膚美白効果に優れた美白化粧料を提供する。例文帳に追加

To provide a bleaching cosmetic which has a skin-bleaching effect against flecks and freckles caused by sunburn, or the like. - 特許庁

該持続性美白剤を飲食品類や化粧品類に添加することで、美白効果が持続する飲食品類や化粧品類を得ることができる。例文帳に追加

The addition of the sustainable skin whitening agent to foods and drinks and cosmetics enables obtaining foods and drinks and cosmetics which sustain a skin whitening effect. - 特許庁

洗浄剤を用いて、超音波洗浄によりガラス製品の白ヤケを洗浄して、ガラス製品から白ヤケを除去する。例文帳に追加

The white seizure of the glass product is washed by ultrasonic washing using a washing agent to remove the white seizure from the glass product. - 特許庁

少年は日焼けした顔に白い歯を見せてにやりと笑った.例文帳に追加

The boy flashed his white teeth in a grin on his suntanned face.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典