直接指令法の英語

直接通信モードで動作している移動局に対して、指令卓からの重要メッセージを通知するシステムと方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a system and method for notifying a mobile station operating in a direct communication mode of an important message from an instruction table. - 特許庁

指令内容の入力方法は、音声案内に従って複数の指令内容から選択スイッチＳＷ１および確定スイッチＳＷ２を操作して所望とする指令内容を選択して入力することにより行う方法と、各プリセットスイッチＳＷ４〜ＳＷ８を操作してそのスイッチＳＷ４〜ＳＷ８に対応付けて登録してある指令内容を直接入力する方法とが用意されている。例文帳に追加

As the methods to input command contents, the method selecting and inputting the desired command contents by operating a selection switch SW1 and a definition switch SW2 from the plural command contents in accordance with the voice guide and the method directly inputting the command contents registered by operating each of preset switches SW4-SW8 while corresponding to these switches SW4-SW8, are prepared. - 特許庁

切替え部５は記憶部３と直接または変換部４を介して接続されており、変換指令部６からの指示に従って、記憶部３からのデータ読み取り方法を切替える。例文帳に追加

The change unit 5 is connected directly or indirectly via a conversion unit 4 to the storage unit 3, and changes a data reading method from the storage unit 3 in accordance with an indication from the conversion command unit 6. - 特許庁

タイヤに発生するタイヤ横力を直接検出し、当該タイヤ横力情報を用いて、指令値の追従性能を向上させるための自動車の車両姿勢制御装置及び制御方法を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus and a method for controlling vehicle attitude for an automobile for directly detecting tire lateral force generated in the tire, and improving command value followup performance by using the tire lateral force information. - 特許庁

モータへの速度指令信号を補正する方法と、モータ駆動ドライバへの入力電圧に直接補正信号を重畳させる方法を、補正が必要な周波数帯に応じて適宜選択して実行することにより、回転体の回転ムラを補正すること。例文帳に追加

To correct irregular rotation of a rotator by appropriately selecting and executing a method for correcting a speed command signal to a motor or a method for directly superimposing a correction signal on the input voltage to a motor drive driver, corresponding to the frequency band necessary for correction. - 特許庁

携帯電話システム内にまたはサーバー端において予め複数の利用可能なショートメッセージ返事を設定し、ユーザーがショートメッセージ対話室を利用する場合に直接に選択できまたは変更出来ることを特徴とする自動的に始発指令とショートメッセージ返事を提供する方法を提供する。例文帳に追加

This invention provides a method for automatically providing a starting command and a short message reply, in which a plurality of available short message replies are set in advance in a mobile phone system or a server end and a user can directly select or revise the reply when the user utilizes a short message interactive room. - 特許庁