相互触媒の英語

すなわち、相互に異なる方法で求められた触媒装置５２の温度Ｔ_ＲＤと推定温度Ｔ_ＲＥという２ つの触媒温度を用いて触媒装置５２の暖機完了が判断される。例文帳に追加

Namely, the completion of the warmup operation of the catalyst device 52 is determined by using two catalyst temperatures, i.e., the temperature T_RD and the estimation temperature T_RE obtained by different methods. - 特許庁

舗装道路の表面に、有機樹脂系下塗り層、無機系光触媒固定層及び最外層として隣接する光触媒微粒子どうしが相互に接触した状態の光触媒活性層を付与する。例文帳に追加

A photocatalyst activated layer in which photocatalyst particles adjacent to each other as an organic resin undercoating layer, an inorganic photocatalyst fixed layer, and an outermost layer are brought into contact with each other is added to the surface of a paved road. - 特許庁

平行配置した発光管の相互に近接するガラス管の向かい合った面の光触媒膜３ａを、他の面の光触媒膜より大きくすることで、この部分の光触媒効果を大きくする。例文帳に追加

By making the thickness of photocatalyst films 3a of mutually opposing faces of glass tubes coming closer to each other of light emitting tubs arranged in parallel to be larger than that of the photocatalyst film of the other portions of the faces, the photocatalyst effect of this part is made larger. - 特許庁

（ａ）触媒元素と相互作用を形成する官能基を表面に有する被めっき体に対し、触媒元素と有機溶剤とを含有するめっき触媒液を付与する工程と、（ｂ）該めっき触媒液が付与された被めっき体に対してめっきを行う工程と、を有することを特徴とするめっき方法。例文帳に追加

The plating method includes (a) a step of applying a plating catalyst liquid containing a catalyst element and an organic solvent onto an object to be plated, which has a surface having a functional group that is interactive with the catalyst element, and (b) a step of plating the object to which the plating catalyst liquid is applied. - 特許庁

第ＶＩＩＩ族金属の分子種と相互作用するカチオンのオキシ（ヒドロキシド）粒子を含有する水溶液の含浸によって調製される触媒例文帳に追加

CATALYST PREPARED BY IMPREGNATION WITH AQUEOUS SOLUTION CONTAINING CATIONIC OXY(HYDROXIDE) PARTICLES THAT INTERACT WITH THE MOLECULAR SPECIES OF GROUP VIII METALS - 特許庁

第ＶＩＩＩ族金属とスズとの間の強力な相互作用を有する二金属担持触媒、並びに接触リフォーミング方法におけるその使用例文帳に追加

TWO-METAL DEPOSITED CATALYST HAVING POWERFUL INTERACTION BETWEEN GROUP VIII METAL AND TIN AND USE THEREOF IN CONTACT REFORMING METHOD - 特許庁

第VIII族金属とスズとの間の強力な相互作用を有する二金属担持触媒、並びに接触リフォーミング方法におけるその使用を提供する。例文帳に追加

To provide a catalyst having the characteristics substantially improved as compared with the catalyst of the prior art relating to activity and stability. - 特許庁

この方法によれば、レセプター／リガンドのような分子相互作用、酵素触媒およびその他の化学反応にも応用できる。例文帳に追加

The method can also be applied to molecular interactions, such as receptors/ligands, an enzyme catalyst, and other chemical reactions. - 特許庁