省略時の値の英語

この値は一時的なディレクトリエントリを表す絶対パスで、dir ディレクトリの下か、dir が省略されたり None の場合には一時ファイルを置くための共通のディレクトリの下になります。例文帳に追加

This will be an absolute path that names a potential directory entry in the directory dir or a common location for temporary files if dir is omitted or None. - Python

このモジュールが最初に取り込まれたときに、乱数は現在の時刻から取り出された値で初期化されます。 x、y、および z が省略されるか 0 の場合、乱数のシードは現在のシステム時刻から計算されます。例文帳に追加

When the module is first imported, the random number is initialized using values derived from the current time.If x, y, and z are either omitted or 0, the seed will be computed from the current system time. - Python

本発明に係るＰＤＰの初期化制御方法及び装置は、ＡＰＬが基準値より低い時及び／または高い時、上昇ランプ信号を省略するか、そのセットアップ電圧を低下させる。例文帳に追加

The method and apparatus for controlling the initialization in the PDP omit an ascending ramp signal or lowers the set up voltage thereof when the APL is lower and/or higher than a reference value. - 特許庁

ＨＤＤ１は、一部のトラックについてテストした段階で欠陥数を予想し、その予想値が基準数を超える場合にテストを中止することで、無用なテスト時間を省略する。例文帳に追加

The HDD 1 predicts the number of defects at a stage where a portion of tracks is tested, and stops the test to thereby omit a useless test time when the predicted value exceeds a reference number. - 特許庁

また、入力操作が、数値設定等の繰り返し操作が必要なものである場合に、入力操作を所定時間内に繰り返し受付けたときには、音声によるガイダンスを省略するようにした。例文帳に追加

The controller omits the guidance by a voice when the inputting operation is repeatedly received within a predetermined time, in case of needing the repeating operation of a numeric value setting or the like in the inputting operation. - 特許庁

姿勢情報バッファ７にロボット動作生成器１０から入力された各軸値が一時的に記憶されるので、動作を省略せずに連続的に表示させることが可能になった。例文帳に追加

Since each axial value input from the robot's movement generator 10 into the attitude information buffer 7 is memorized temporarily, it has become possible to make the movement display successively without any omission. - 特許庁

ただ、せっかく符号化したパスを後で破棄するのは効率が悪いので、本発明では符号化されるパスごとにその画質値を監視して、コードブロックの画質値が閾値を超えた時点で、当該ブロックの符号化を中断（残りのパスによる符号化を省略）して次のコードブロックへ移行する。例文帳に追加

Since it is not efficient that paths encoded with effort are abandoned later, an image quality value is monitored per path to be encoded, and encoding the code block is interrupted (encoding of remaining paths is omitted) to shift encoding to the next code block when the image quality value of the code block exceeds a threshold. - 特許庁

撮像装置において、本露光撮影時の絞りの駆動誤差を補正するために行なう測光動作を、オートフォーカス時に設定する絞り値と、本露光撮影時に設定される絞り値とが同じ場合には省略することにより、シャッターレリーズタイムラグを低減する。例文帳に追加

In the imaging apparatus, shutter release time lag is reduced by omitting a photometric operation to be performed, in order to correct drive errors of diaphragm at the time of main exposure photography when the diaphragm value set at automatic focusing and the diaphragm value set at the main exposure photographing are the same. - 特許庁