真珠はく顔料の英語

透明または半透明のプラスチックに、真珠箔顔料を、それ自体は真珠光沢を少しももたらさないレーザ感応性顔料と組み合せて含ませてなるプラスチック。例文帳に追加

The plastic comprises a transparent or translucent plastic having incorporated therein a pearlescence pigment in combination with a laser-sensitive pigment which itself does not give a pearly luster at all. - 特許庁

酸化鉄または二酸化チタンを含む層を有する複数のガラス薄片を含む化粧品用真珠光沢顔料が提供される。例文帳に追加

The pearlescent pigment for cosmetics comprises plural glass flakes having a layer containing iron oxide or titanium dioxide. - 特許庁

ルチル型二酸化チタンを含む層を有する複数のＥ−ガラス薄片を含む真珠光沢顔料が提供される。例文帳に追加

The pearlescent pigment containing multiple E-glass flakes having a layer containing rutile type titanium dioxide is provided. - 特許庁

（Ａ）薄片状粉末の表面上に球状粉末を被覆せしめた複合粉末及び／又は真珠光沢顔料の表面上に有色顔料を被覆せしめた複合粉末。例文帳に追加

(A) Composite powder prepared by coating the surface of flaky powder with spherical powder and/or composite powder prepared by coating the surface of a pearl gloss pigment with a colored pigment. - 特許庁

真珠光沢顔料または干渉顔料を用いる食品製品および薬剤製品の着色において、既知の色の薄片を膨張させ、その結果として、製品が感覚的に認知できるさらなる向上を示すこと。例文帳に追加

To swell a thin leaf of known color, as a result, to further improve sensuous acknowledgment of product in coloration of food and pharmaceutical products using a pearly luster pigment or interference pigment. - 特許庁

成分Ａは粉体状又は分散体状の被覆又は非被覆のＢｉＯＣｌ顔料を表わし、成分Ｂは真珠光沢の顔料，薄片状、針状又は球形の染料又は充填剤を表わす。例文帳に追加

Component (A) represents a coated or uncoated BiOCl pigment in the form of powder or dispersion; and component (B) represents a pearly luster pigment, flake-shaped, needle-shaped or spherical dye and/or filler. - 特許庁

水熱法で生成した薄片状基質と、その表面に形成された少なくとも１種の金属酸化物からなる被覆層とからなり、上記金属酸化物の粒子径が１〜５００ｎｍの範囲にあることを特徴とする真珠光沢顔料。例文帳に追加

The pearlescent pigment is one comprising a flaky substrate formed by a hydrothermal method and a coating layer comprising at least one metal oxide and formed on the surface of the substrate, wherein the metal oxide has a particle diameter in the range of 1 to 500 nm. - 特許庁