着色成分の英語

ガラクトマンナン又はその誘導体ゲルの着色成分除去方法例文帳に追加

METHOD OF ELIMINATING COLORING COMPONENT OF GEL OF GALACTOMANNAN OR ITS DERIVATIVE - 特許庁

着色層４５から水分や溶剤が気化して気化成分５１が生じる。例文帳に追加

Moisture and a solvent evaporate from the colored layer 45 to produce an evaporation component 51. - 特許庁

腐食質の着色成分を含む着色水に、ｐＨ１〜２の条件で、微粒鉱物を接触させ、該着色水中の着色成分を微粒鉱物に吸着・沈降させて、該沈降した微粒鉱物と、上澄みとを分離することを特徴とする腐食質を含む着色水の処理方法。例文帳に追加

The method for treating the colored water containing the humic substances is characterized in that fine-grained ores are brought into contact with the colored water containing the coloring components of the humic substances under conditions of a pH 1 to 2 to adsorb and settle the coloring components in the colored water on the fine-grained ore and that the settled fine-grained ores and supernatant are separated. - 特許庁

顔料成分及び染料成分を有する高分子着色剤並びに対応するインク組成物例文帳に追加

POLYMER COLORANT HAVING PIGMENT COMPONENT AND DYESTUFF COMPONENT, AND CORRESPONDING INK COMPOSITION - 特許庁

水熱反応処理排水中から発泡成分あるいは／及び着色成分を除去する。例文帳に追加

To remove a foamed component or/and a colored component from the waste water generated when sewage is treated by a hydrothermal reaction. - 特許庁

水溶性肥料成分に対して水溶性着色剤を添加し、それにより、その表面が着色剤で覆われた肥料成分を含む着色剤配合肥料を得る。例文帳に追加

The coloring agent-compounded fertilizer is obtained by adding a water-soluble coloring agent to a water-soluble fertilizer component to cover the surface with the coloring agent. - 特許庁

基板上に着色剤および樹脂成分を含む着色層を有するカラーフィルタにおいて、前記着色層が前記着色剤が染料である染料溶解層と前記着色剤が顔料である顔料分散層とで構成される。例文帳に追加

In the color filter, having a colored layer containing a coloring agent and a resin constituent on a substrate, the colored layer comprises a dye solution layer, where the coloring agent is a dye; and a pigment dispersed layer, with the coloring agent being a dye. - 特許庁

着色剤と肥料成分とを含有する着色剤配合肥料において、使用濃度に希釈された希釈液が該着色剤に由来する色調を提示するように、例えば希釈液中の着色剤の濃度が０．５ｐｐｍ以上１０００ｐｐｍ以下であるように、着色剤を配合する。例文帳に追加

The coloring agent compounded fertilizer containing coloring agents and the fertilizer components is compounded with the coloring agents in such a manner that the diluting liquid diluted to a use concentration presents the color tones derived from the coloring agents, for example, the concentration of the coloring agents in the diluting liquid is ≥0.5 to ≤1,000 ppm. - 特許庁