瞭依の英語

よって、会議参加者の顔の向きに依らず、会議参加者の音声を明瞭に取得できる。例文帳に追加

Consequently, the voice of the conference participant can be acquired clearly, without depending on the orientation of the face of the conference participant. - 特許庁

所定の依存関係を持つ複数の明瞭な要素情報からなる学習データの当該要素情報の一部を置換情報に置換し、当該置換情報に所定の依存関係を持たせた置換学習データを置換学習データ記憶部１０ｃに格納する。例文帳に追加

A part of element information on learning data composed of a plurality of clear element information having predetermined dependence, is substituted with substitutive information, and substituted learning data of imparting the predetermined dependence to the substitutive information is stored in a substituted learning data storage part 10c. - 特許庁

ひとつの回折ピークを用いて，測定装置や測定条件に依存せずに，定量的な配向性評価が可能で，かつ，弱い配向でも明瞭にその配向度が把握できるようにする。例文帳に追加

To quantitatively evaluate orientation by using one diffraction peak without depending on measuring apparatus and measurement conditions, and to clearly grasp the degree of orientation regardless of weak orientation. - 特許庁

人的操作に依存することなく自動的に最適な条件の明瞭な電子線の干渉縞を形成し、安定した条件で例えば電子線ホログラフィー法による位相計測を行う。例文帳に追加

To automatically form an interference pattern of an electron beam having an optimal clear condition without depending on a human operation, and to perform a phase measurement at a stable condition by an electron beam holography method. - 特許庁

電子内視鏡において、実際の色素内視鏡検査法に依らないで、光学的被写体の微妙な凹凸形態を画像処理により必要に応じて明瞭な色コントラストで再現し得るようにする。例文帳に追加

To reproduce the fine projected and recessed form of an optical object by clear color contrast as needed by an image processing without depending on an actual pigment endoscope inspection method. - 特許庁

シルク印刷やインクジェット方式による印刷に依ることなく、明瞭で判別可能な記号をプリント配線板のソルダレジストの表面に形成する。例文帳に追加

To form clear and discriminative symbols on the surface of a solder resist of a printed wiring board independent of silk printing and ink jet printing. - 特許庁

そうして、自分の無知に気づかせ、教説の意味と明証の両方についての明瞭な理解に依拠して、ゆるぎない信念を獲得する立場に立たせようと目論むのです。例文帳に追加

in order that, becoming aware of his ignorance, he might be put in the way to attain a stable belief, resting on a clear apprehension both of the meaning of doctrines and of their evidence.発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』