短期資金の英語

決算時調達運転資金（短期資金）＝（短期借入金・金融機関）＋（短期借入金・金融機関以外）…（2）例文帳に追加

Procured operating funds during account settlement (short-term funds) = (short-term loans from financial institutions) + (short term loans from non-financial institutions) …(2) - 経済産業省

CMSセンターという,短期資金の効率的運用のための機関例文帳に追加

an organization for using short-term fund named Construction Manager発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

我々はまた，短期資金支援の実施を支持し，奨励する。例文帳に追加

We also support and encourage the delivery of fast-start finance commitments.発音を聞く  - 財務省

他方、こうした短期の資金供給に加えて、資本性の資金供給という長期のお金も考えられると思います。例文帳に追加

Meanwhile, I think that in addition to providing short-term funds, providing capital-like funds for long-term needs would also be an option.発音を聞く  - 金融庁

我が国としては、短期の資金支援も含めて、引き続きインドネシアのさらなる資金ニーズを精査し、適切な支援を行うことを検討していく。例文帳に追加

The Government of Japan will continuously look into Indonesia's further financial needs and consider appropriate support including short-term financial assistance.発音を聞く  - 財務省

～中小製造業の資金繰りにとって、企業間信用は短期借入と同様に重要である～例文帳に追加

Inter-enterprise credit is just as important as short-term borrowing for the financing of small and medium manufacturer - 経済産業省

更に、短期資金の流入は、急激な通貨高を招き、輸出競争力を損なう。例文帳に追加

Furthermore, the flow of short term funds invites the rapid rise in value of a currency and this causes the loss in export competitive strength. - 経済産業省

これが海外からの短期資金の一斉引き上げに伴い、自国通貨の急落につながった。例文帳に追加

This led to a sharp fall in the value of home currencies following the flight of short-term capital from foreign countries. - 経済産業省