石則の英語

墓は石川県珠洲市大谷町則貞の国道249号線傍にある。例文帳に追加

Tokitada's grave is located by the wayside of the National Road Route 249 in Norisada, Otani-machi, Suzu City, Ishikawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

清正、福島正則と共に石田三成嫌いで、武断派の重鎮である。例文帳に追加

He disliked Mitsunari ISHIDA, so did Kiyomasa and Masanori FUKUSHIMA; he was a grand person in the Budan-ha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

淀藩稲葉家分家の7000石の大身旗本である稲葉正倚（稲葉正則の次男）の三男。例文帳に追加

He was the third son of Masayori INABA (second son of Masanori INABA), 7000 koku taishin hatamoto (greater vassal) and a branch family of the Inaba family of Yodo Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この時、正則は悲しみのあまり、越後国魚沼郡2万5000石を幕府に返上している。例文帳に追加

At that time, Masanori returned 25 thousand koku (crop yield) in Uonuma County in Echigo Province, because of his grief.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元和6年（1620年）に嫡男・福島忠勝が早世したため、正則は2万5000石を幕府に返上した。例文帳に追加

In 1620, Masanori's legitimate son and heir, Tadakatsu FUKUSHIMA died young, and Masanori returned his territory worth 25,000 koku to the bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3000石...土井利恒（大野藩主）、松平忠礼（上田藩主）、松平光則（松本藩主）例文帳に追加

3,000 koku... Toshitsune DOI (the lord of Ono Domain), Tadanari MATSUDAIRA (the lord of Ueda Domain), Mitsuhisa MATSUDAIRA (the lord of Matsumoto Domain)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武士の場合、原則として御目見以上かつ500石以上は大名家に預けられた。例文帳に追加

Regarding samurai, those who had omemie ([the privilege to have] an audience [with one's lord, a dignitary, etc.]) or above, or 500 koku or more, were taken to a Daimyo family (feudal lord family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この北側曲輪や主曲輪には規則的に並んだ礎石跡が見られる。例文帳に追加

The remains of neatly arranged foundation stones can be seen in both this northern compound and in the main compound.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス