破損モデルの英語

本システムは、計算した燃料棒パラメータを燃料破損モデルに入力して、破損の確率を評価しかつ燃料破損モデル内での燃料棒パラメータに基づいて個々の燃料棒の破損の確率を予測することができる。例文帳に追加

This system inputs the calculated fuel rod parameter into a fuel breakage model, evaluates the probability of the breakage, and can predict the possibility of breakage of each fuel rod based on the fuel rod parameter in the fuel breakage model. - 特許庁

照合部に対応したモデル部位の解析電位が、実測電位と一致する絶縁破損部の境界条件を、絶縁破損部の電気的状態と推定する。例文帳に追加

The boundary condition of the insulation broken part in which the analytic potential of the model part is consistent with the actual potential is estimated as the electrical condition of the insulation broken part. - 特許庁

健全であるとき、燃料健全時のプラントモデルにてシミュレーションを実施し（ステップ１０４）、健全でないとき、燃料破損時のプラントモデルにてシミュレーションを実施する（ステップ１０７）。例文帳に追加

When fuel is valid, the method executes (a step 104) simulations in a plant model in the case fuel is valid and when fuel is not valid, the method executes (a step 107) simulations in a plant model in the case fuel is damaged. - 特許庁

そして、照合部を含む電気防食場に対応する電気的解析モデルにおける絶縁破損部の境界条件をパラメータとして変化させると共に、各境界条件下における解析解を求め、照合部設置位置に対応したモデル部位の解析電位を求める。例文帳に追加

Then, the boundary condition of the insulation broken part in an electrically analytic model corresponding to the place having electric corrosion protection applied including the collating part is changed as a parameter, and an analytic solution in each boundary condition is found, and the analytic potential of the model part corresponding to the set position of the collating part is found. - 特許庁

評価処理部２８は部品解析モデルの構造解析計算の結果として得られた変形応力と材料の限界応力とを比較して部品を破損することなく組立ができたかどうかを評価する。例文帳に追加

By comparing the deformation stress obtained as a result of the structural calculation of the component analysis model and the critical stress of material, an evaluation processing section 28 evaluates whether the assembly has been completed without breaking the component. - 特許庁

本方法は、少なくとも１つの温度センサ（１０４）と少なくとも１つの音響センサ（１０２）とを含むセンサ組立体（１００）を外側レースに結合する段階と、センサ組立体から受信した初期信号に基づいてベアリング性能モデルを作成する段階と、センサ組立体から第２の信号を受信する段階と、第２の信号をベアリング性能モデルと比較してベアリング破損を予測する段階とを含む。例文帳に追加

The method includes coupling a sensor assembly 100 to the outer race, the sensor assembly including at least one temperature sensor 104 and at least one acoustic sensor 102, generating a bearing performance model based on an initial signal received from the sensor assembly, receiving a second signal from the sensor assembly, and comparing the second signal to the bearing performance model to predict a bearing failure. - 特許庁