破損なしのの英語

接続される携帯型再生装置の破損を抑制することが可能な「車載用装置」を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle device capable of suppressing breakage of a portable reproduction device connected thereto. - 特許庁

不用意な衝撃によるレンズ鏡胴の破損を防止することができる沈胴式カメラを提供する。例文帳に追加

To provide a collapsible barrel type camera which can prevent the breakage of its lens barrel by a sudden impact. - 特許庁

従って、破損などに起因するタグの切り離しに関する誤判断を防止することができる。例文帳に追加

Therefore, a wrong determination related to separation of tag resulted from breakage or the like can be prevented. - 特許庁

軽快なショットを確保しつつ、ショット時の破損を防ぐことができるゴルフティを提供する。例文帳に追加

To provide a golf tee which is prevented from being broken in the case of shooting a ball while securing a swift shot. - 特許庁

高温高圧の流体が流れても破損しにくい安価な四方切換弁を提供する。例文帳に追加

To provide an inexpensive four way selector valve hardly broken even when the fluid of high temperature and high pressure flows. - 特許庁

モータと綱車との回転軸が破損などした場合にも、異常を検出してかごを停止できる。例文帳に追加

To detect abnormality and to stop a car even in such a case that a rotation shaft of a motor and a rope pulley are broken. - 特許庁

ランプスリーブが破損した場合に容易に検知することが可能な紫外線照射装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultraviolet irradiation device which can easily detect when a lamp sleeve is damaged. - 特許庁

したがって、回転ツール３の破損時に生じる加速度検出センサ２０１からの瞬間的な出力信号を確実に捉えることが可能となり、回転ツール３の破損の誤検出を防止することができる。例文帳に追加

Thus, an instantaneous output signal from the acceleration detection sensor 201 produced upon the failure of the rotary tool 3 can be securely captured, and the wrong detection of the failure of the rotary tool 3 can be prevented. - 特許庁